1
00:00:54,430 --> 00:00:56,556
دراجتي تشتعل!

2
00:01:51,737 --> 00:01:53,279
وداعاً أيها الأب عديم الفائدة.

3
00:01:54,698 --> 00:01:56,324
وداعا يا جدتي.

4
00:01:57,701 --> 00:02:00,036
الوداع، بوذا أوشيكو.

5
00:02:01,288 --> 00:02:04,916
وداعا،
"حبيبي، النجوم تسطع"

6
00:02:06,168 --> 00:02:08,795
و وداعاً إيتشيغو .

7
00:02:10,297 --> 00:02:12,048
لقد فات الأوان لقول هذا، ولكن..

8
00:02:13,383 --> 00:02:17,512
أتمنى لو ولدت في
عصر الروكوكو.

9
00:02:18,472 --> 00:02:21,599
فتيات كاميكازي: النهاية

10
00:02:22,142 --> 00:02:26,187
هذا قصير بعض الشيء،
لذلك دعونا الترجيع قليلا.

11
00:02:37,199 --> 00:02:38,157
روكوكو.

12
00:02:38,534 --> 00:02:43,454
فرنسا في القرن الثامن عشر في أبهى صورها.

13
00:02:44,915 --> 00:02:49,502
لقد جعل الباروك يبدو رصينًا بشكل إيجابي.

14
00:02:51,964 --> 00:02:56,467
فترة غامضة ومهملة،

15
00:02:56,885 --> 00:03:00,346
نادرا ما يذكر في المدرسة.

16
00:03:02,558 --> 00:03:07,270
ووصف النقاد الفن بأنه "متخم"..

17
00:03:07,437 --> 00:03:12,358
ضحلة ومبتذلة وغير لائقة.

18
00:03:14,653 --> 00:03:16,821
وكانت الحياة حينها مثل الحلوى.

19
00:03:17,489 --> 00:03:21,033
عالمهم حلو جداً وحالم..

20
00:03:21,535 --> 00:03:23,578
كان ذلك الروكوكو.

21
00:03:26,039 --> 00:03:30,293
تم تشديد المشدات
من أجل الجمال.

22
00:03:31,420 --> 00:03:33,880
التنفس ضيق للغاية.

23
00:03:35,215 --> 00:03:36,299
كان...

24
00:03:36,800 --> 00:03:37,758
لطيف جدا!

25
00:03:37,759 --> 00:03:39,010
قالوا أورسو.

26
00:03:39,553 --> 00:03:40,928
سخيف!

27
00:03:41,513 --> 00:03:46,434
مذهب المتعة وصنع الحب
كان كل ما يهم.

28
00:03:48,103 --> 00:03:51,105
خارج السرير، كانوا يحبون التطريز.

29
00:03:53,400 --> 00:03:55,776
ثم عادت إلى غرفة النوم.

30
00:03:57,779 --> 00:04:00,448
وثم؟ المشي في الريف.

31
00:04:04,494 --> 00:04:06,829
لقد تأثرت بالروكوكو.

32
00:04:07,789 --> 00:04:11,626
فستان مكشكش والنزهات
في البلاد...

33
00:04:12,920 --> 00:04:14,462
هكذا أردت أن أعيش!

34
00:04:20,969 --> 00:04:22,219
هذا لا يحدث...

35
00:04:22,930 --> 00:04:25,139
ليس في إيباراكي القرن الحادي والعشرين!

36
00:04:25,724 --> 00:04:26,891
هذا شيموتسوما.

37
00:04:27,392 --> 00:04:30,269
حقول الأرز، وليس الريف.

38
00:04:32,356 --> 00:04:33,981
أنا أعيش هنا.

39
00:04:36,276 --> 00:04:37,234
اللعنة على حذائي.

40
00:04:47,245 --> 00:04:51,707
30 دقيقة سيرا على الأقدام
إلى محطة شيموتسوما.

41
00:04:52,292 --> 00:04:57,630
إنها أسرع بالدراجة ولكن
ليست أنيقة.

42
00:04:58,006 --> 00:05:00,174
في هذا الزي؟

43
00:05:00,717 --> 00:05:03,469
أليست هذه ابنة ريوجازاكي؟

44
00:05:03,804 --> 00:05:06,681
أين أنت ذاهب في
هذا اللباس مكشكش؟

45
00:05:07,349 --> 00:05:08,474
طوكيو.

46
00:05:08,475 --> 00:05:09,934
لماذا؟

47
00:05:10,185 --> 00:05:11,352
تسوق الملابس.

48
00:05:11,353 --> 00:05:14,814
لكن جوسكو تبيع كل شيء.

49
00:05:16,191 --> 00:05:17,149
جوسكو؟

50
00:05:19,111 --> 00:05:20,069
السوبر ماركت؟

51
00:05:20,612 --> 00:05:22,655
ألا تعرف أي شيء؟

52
00:05:23,365 --> 00:05:26,409
فرع شيموتسوما لديه أكثر من ذلك بكثير.

53
00:05:26,827 --> 00:05:29,370
لديهم أي شيء تريده.

54
00:05:29,997 --> 00:05:32,039
أكثر بكثير من باركو.

55
00:05:33,542 --> 00:05:37,628
كان سعر قميص البولو هذا 980 ينًا!

56
00:05:38,547 --> 00:05:41,048
وكان هذا 1500 ين فقط.

57
00:05:41,466 --> 00:05:43,217
وكان سعر هذه البلوزة 2800 ين.

58
00:05:43,218 --> 00:05:44,593
هذا من جوسكو.

59
00:05:44,594 --> 00:05:45,636
وهذا أيضا.

60
00:05:46,430 --> 00:05:47,847
الناس هنا...

61
00:05:49,057 --> 00:05:50,516
ملتوية تماما.

62
00:05:52,060 --> 00:05:54,854
...هل هو بسبب عدم وجود
التواصل مع الوالدين؟

63
00:05:54,855 --> 00:05:56,439
للذهاب إلى طوكيو...

64
00:05:56,940 --> 00:06:01,235
تأخذ خط جوسو إلى Toride.

65
00:06:02,279 --> 00:06:04,238
قطاران فقط في الساعة.

66
00:06:04,239 --> 00:06:05,281
...التواصل أمر حيوي

67
00:06:07,743 --> 00:06:10,703
بينما ننتظر، إليك ملفي الشخصي.

68
00:06:11,079 --> 00:06:12,038
دعونا نلقي نظرة!

69
00:06:12,748 --> 00:06:14,749
"حياة موموكو ريوجازاكي"

70
00:06:15,500 --> 00:06:18,127
لم أولد هنا

71
00:06:18,712 --> 00:06:20,504
اورين فرنسا...

72
00:06:21,423 --> 00:06:23,382
ولكن في مكان بعيد أماغاساكي.

73
00:06:24,718 --> 00:06:26,343
اغرب عن وجهي!

74
00:06:28,555 --> 00:06:32,183
كان السكان المحليون في الغالب من رجال العصابات.

75
00:06:33,602 --> 00:06:36,228
لا شيء سوى صالات باتشينكو
والمزيفين.

76
00:06:36,938 --> 00:06:39,523
كل كشك يقوض التالي.

77
00:06:40,609 --> 00:06:43,360
احصل عليها رخيصة!

78
00:06:43,862 --> 00:06:48,074
الجميع مهووسون بالصفقات.

79
00:06:50,827 --> 00:06:52,870
الجميع يولدون في بدلة رياضية.

80
00:06:54,790 --> 00:06:56,707
لقد ماتوا وهم يرتدون بدلة رياضية أيضًا.

81
00:06:57,375 --> 00:06:59,752
لقد كانت دولة رياضية،

82
00:07:00,670 --> 00:07:02,963
وبالنسبة لي كانت مسقط رأسي.

83
00:07:08,804 --> 00:07:14,809
رجال العصابات هنا يتخرجون من
يانكي إلى ياكوزا.

84
00:07:15,560 --> 00:07:19,605
كما فعل الأب في شبابه.

85
00:07:19,940 --> 00:07:20,898
دعنا نذهب!

86
00:07:33,203 --> 00:07:34,620
لا أستطيع أن أفعل ذلك!

87
00:07:59,062 --> 00:08:01,397
وهكذا التقى والدي.

88
00:08:17,789 --> 00:08:21,167
هذا اللقاء المضحك
أدى إلى ولادتي.

89
00:08:25,755 --> 00:08:27,506
حفل زفاف بندقية.

90
00:08:29,759 --> 00:08:33,345
أبي وضع الأسرة أولا.

91
00:08:33,972 --> 00:08:36,724
السعال حتى المال!

92
00:08:45,108 --> 00:08:46,817
هذا من أجل حليب الأطفال.

93
00:08:48,695 --> 00:08:50,237
الأحمق!

94
00:08:51,448 --> 00:08:54,575
اعتقدت أننا كنا أغبياء؟

95
00:08:57,704 --> 00:08:59,496
أحتاج إلى خنصري..

96
00:09:00,207 --> 00:09:01,540
للعب البيانو.

97
00:09:05,629 --> 00:09:06,629
لقد طرد.

98
00:09:11,259 --> 00:09:13,719
لقد كان أباً عديم الفائدة.

99
00:09:18,767 --> 00:09:20,935
إنها ساعة واحدة إلى Toride.

100
00:09:21,978 --> 00:09:24,355
ثم 40 دقيقة إلى أوينو
على خط جوبان.

101
00:09:25,232 --> 00:09:27,316
طوكيو لا تزال بعيدة المنال.

102
00:09:31,363 --> 00:09:35,741
غادرت الأم المنزل بعد
بدأت المدرسة.

103
00:09:36,826 --> 00:09:39,870
ثم جاءت أوراق الطلاق.

104
00:09:40,163 --> 00:09:42,081
من تعتقد أنها هي؟

105
00:09:43,208 --> 00:09:47,628
لكن حتى في هذه الأزمة..

106
00:09:47,796 --> 00:09:48,963
فماذا؟

107
00:09:49,130 --> 00:09:50,005
...كان هذا رأيي.

108
00:09:50,006 --> 00:09:52,591
يموتون بصمت.

109
00:09:55,470 --> 00:09:58,722
لقد كنت طفلاً غير مبالٍ.

110
00:10:00,558 --> 00:10:03,936
انه ميؤوس منه.

111
00:10:04,187 --> 00:10:08,440
انه متواضع تماما.
ولد خاسر.

112
00:10:10,277 --> 00:10:15,114
لكن والدك الجديد لطيف.

113
00:10:16,032 --> 00:10:18,075
لا يشرب ولا يقامر.

114
00:10:19,327 --> 00:10:20,703
أتساءل...

115
00:10:21,705 --> 00:10:25,666
لماذا يجدني جذابا جدا؟

116
00:10:26,835 --> 00:10:30,546
وما زال لغزا...

117
00:10:31,631 --> 00:10:37,219
وكان طبيب أمراض النساء
الذي سلمني.

118
00:10:37,595 --> 00:10:38,846
طبيب!

119
00:10:39,347 --> 00:10:40,306
سيدتي!

120
00:10:42,767 --> 00:10:44,435
طبيب.

121
00:10:46,646 --> 00:10:47,604
سيدتي.

122
00:10:48,398 --> 00:10:51,984
ولم يستغرق الأمر وقتا طويلا لذلك
اختر الزنا.

123
00:10:52,235 --> 00:10:55,279
سأنتقل للعيش مع والدي.

124
00:10:56,948 --> 00:10:58,198
لماذا؟

125
00:10:58,783 --> 00:11:03,245
أجدادك الجدد
يموتون لرؤيتك.

126
00:11:04,164 --> 00:11:08,667
إنهم يموتون للعناق
حفيدتهم الجديدة!

127
00:11:09,294 --> 00:11:10,252
هذا ليس صحيحا، أليس كذلك؟

128
00:11:10,420 --> 00:11:11,712
حسنا، لا.

129
00:11:13,298 --> 00:11:16,091
كان عمري 6 سنوات عندما انتقلت
إلى مكان والدي..

130
00:11:16,509 --> 00:11:18,093
هل يمكنك رؤيتها قادمة؟

131
00:11:18,553 --> 00:11:22,473
...لأنه كان أكثر متعة.

132
00:11:23,183 --> 00:11:25,225
هل يجب أن أستمر في هذا الطلاق؟

133
00:11:27,103 --> 00:11:32,232
أعزل نفسي عنك؟

134
00:11:33,693 --> 00:11:38,489
البشر جبناء
في مواجهة السعادة.

135
00:11:39,949 --> 00:11:44,411
تحتاج إلى الشجاعة ل
تمسك بالسعادة.

136
00:11:45,997 --> 00:11:47,831
كم عمرك؟

137
00:11:49,667 --> 00:11:50,793
33.

138
00:11:52,837 --> 00:11:53,796
إنها فرصتك الأخيرة..

139
00:11:54,756 --> 00:11:59,218
لفهم السعادة.
لا تفوتها.

140
00:12:02,305 --> 00:12:04,139
موموكو!

141
00:12:05,600 --> 00:12:08,977
خذ حبه و
اجعل نفسك جميلا.

142
00:12:11,356 --> 00:12:16,568
احصل على زراعة الثدي
وعلاجات التجميل.

143
00:12:17,112 --> 00:12:21,031
وادخل في مسابقة الجمال.

144
00:12:22,033 --> 00:12:23,117
لماذا؟

145
00:12:24,035 --> 00:12:24,993
انها ممتعة.

146
00:12:27,997 --> 00:12:32,918
أبي لم يكن هو نفسه
بعد الانفصال.

147
00:12:33,962 --> 00:12:35,712
لكنه حصل على المساعدة...

148
00:12:36,047 --> 00:12:39,508
وسرعان ما كان لديه كشك خاص به في السوق.

149
00:12:39,509 --> 00:12:44,263
أنظر إلى هذا!
Ve**ach يتصدر 2000 ين فقط

150
00:12:44,472 --> 00:12:46,974
هذه الحقيبة **1 فقط 1500 ين!

151
00:12:47,142 --> 00:12:49,726
وهذا أيضًا مستورد فرنسي.

152
00:12:49,727 --> 00:12:53,564
لم يكن يعرف حتى فيرس
كان إيطاليًا.

153
00:12:54,441 --> 00:12:55,691
لكن الأعمال ازدهرت.

154
00:12:58,736 --> 00:13:00,487
جنة صائدي الصفقات!

155
00:13:01,948 --> 00:13:04,283
في المرحلة الإعدادية انضممت إلى النادي

156
00:13:04,951 --> 00:13:07,911
وأصبحت مدمن مخدرات على التطريز.

157
00:13:10,248 --> 00:13:11,999
لقد دخل الأب في الأمر أكثر. . .

158
00:13:12,208 --> 00:13:16,170
كان يخلق جديدا
Ver ** ce البضائع بنفسه.

159
00:13:17,630 --> 00:13:19,840
وأنت تعرف ماذا؟

160
00:13:21,092 --> 00:13:22,843
لقد أحبها اليانكيون.

161
00:13:25,180 --> 00:13:27,306
عندما كنت في المدرسة الثانوية. . .

162
00:13:28,475 --> 00:13:29,766
لقد اكتشفت مظهر "لوليتا".

163
00:13:30,518 --> 00:13:34,313
افتتاح جي راند
استوديوهات Uni***sal اليابان

164
00:13:36,900 --> 00:13:38,150
ما هذا؟

165
00:13:41,905 --> 00:13:42,905
إنه تعاون.

166
00:13:43,364 --> 00:13:47,284
ليس لديهم أي شيء مشترك!

167
00:13:47,744 --> 00:13:49,912
لديك الكثير لتتعلمه.

168
00:13:50,914 --> 00:13:53,957
لدي شعور تجاه
صناعة الأزياء

169
00:13:53,958 --> 00:13:58,253
ويمكن أن يستشعر الاتجاهات الساخنة اليوم.

170
00:13:58,463 --> 00:14:03,425
يتعلق الأمر بالعلامات التجارية ذات الأسماء المزدوجة الآن.

171
00:14:03,676 --> 00:14:08,138
ماركات الحقائب والملابس
والبنوك الكبيرة أيضا.

172
00:14:08,473 --> 00:14:11,433
العلامات التجارية ذات الأسماء المزدوجة موجودة في كل مكان.

173
00:14:12,227 --> 00:14:14,394
سوف يحبها الجمهور!

174
00:14:14,395 --> 00:14:17,272
أخرج حماقتك من هنا!

175
00:14:19,484 --> 00:14:21,401
كان العمل صاخبًا

176
00:14:22,654 --> 00:14:24,696
كانت منتجاته ناجحة.

177
00:14:25,907 --> 00:14:29,701
وهذا يعرضنا للخطر.

178
00:14:31,663 --> 00:14:32,955
- اللعنة على ياب...- اللعنة على ياب...

179
00:14:33,122 --> 00:14:34,081
جاب غبي.

180
00:14:35,250 --> 00:14:39,670
قد ترفع استوديوهات Uni***sal دعوى قضائية.

181
00:14:40,213 --> 00:14:43,423
يمكن أن ينتقد Ver ** ce أيضًا.

182
00:14:44,676 --> 00:14:48,762
الوقت لأخذ عطلة.

183
00:14:52,308 --> 00:14:55,394
ولهذا السبب انتقلنا...

184
00:14:55,895 --> 00:15:00,357
إلى مكان جدتي
في شيموتسوما.

185
00:15:09,158 --> 00:15:10,951
أوينو إلى شيبويا عبر خط يامانوتي،

186
00:15:11,494 --> 00:15:13,537
ثم عن طريق خط تويوكو إلى ديكانياما...

187
00:15:14,581 --> 00:15:19,209
إلى متجري المفضل،
"حبيبي، النجوم تسطع ساطعة".

188
00:15:20,670 --> 00:15:21,628
مرحباً!

189
00:15:23,006 --> 00:15:27,634
لقد اكتشفت التسمية
صيف واحد في أوساكا.

190
00:15:30,471 --> 00:15:32,055
لقد قُتل "العجوز".

191
00:15:32,682 --> 00:15:34,433
ولقد ولدت من جديد.

192
00:15:37,854 --> 00:15:41,607
كانت هذه هي قوة المصمم أكينوري إيزوبي.

193
00:15:42,483 --> 00:15:46,278
سأفعل أي شيء لامتلاكهم.

194
00:15:46,863 --> 00:15:49,031
منزل زميلي
احترقت. . .

195
00:15:49,782 --> 00:15:54,411
عائلتها مفلسة
مع عشرة أفواه لإطعامها.

196
00:15:55,371 --> 00:15:59,082
إنها أفضل صديق لي
لذلك يجب أن أساعدها!

197
00:16:02,795 --> 00:16:07,174
هذه الفتاة لديها محطة
مشكلة في القلب.

198
00:16:07,467 --> 00:16:10,010
تقول أنها ستموت بحلول الساعة 15.

199
00:16:10,219 --> 00:16:13,847
لكنها وجدت متخصصا
من يستطيع علاجها.

200
00:16:14,223 --> 00:16:16,683
ولا يحمل رخصة

201
00:16:16,851 --> 00:16:21,313
وسوف يكلفها مليار ين،

202
00:16:24,025 --> 00:16:26,318
أخت صديقتي المفضلة...

203
00:16:28,613 --> 00:16:30,739
تم اختطافه من قبل الأجانب
جواسيس من حانة الكاريوكي.

204
00:16:37,497 --> 00:16:40,248
الآنسة ريوجازاكي
إنه لمن دواعي سروري دائمًا.

205
00:16:41,501 --> 00:16:45,671
فماذا لو كنت مخادعًا؟
لقد كانت سعادتي على المحك.

206
00:16:46,047 --> 00:16:47,589
ليس من الخطأ أن تشعر أنني بحالة جيدة.

207
00:16:48,216 --> 00:16:51,468
هذا ما علمني إياه الروكوكو

208
00:16:52,845 --> 00:16:57,057
ولكن في الواقع روحي فاسدة.

209
00:17:24,585 --> 00:17:26,044
هذه جدتي.

210
00:17:26,879 --> 00:17:30,173
موموكو، هل يمكنني الحصول على 200 ين؟

211
00:17:32,427 --> 00:17:33,385
لماذا؟

212
00:17:33,803 --> 00:17:34,761
الشوكولاته.

213
00:17:35,304 --> 00:17:38,306
شوكولاتة الحليب الجميلة.

214
00:17:38,683 --> 00:17:40,142
إنها ليست خرفًا.

215
00:17:40,768 --> 00:17:44,730
لقد عاشت حياة صعبة.

216
00:17:45,314 --> 00:17:50,277
الآن أنا أعتني بها.

217
00:17:51,320 --> 00:17:53,947
المشاكسة متوارثة في العائلة.

218
00:17:54,532 --> 00:17:56,575
كانت تحب القتال
عندما كانت أصغر سناً،

219
00:17:57,118 --> 00:18:00,120
وفي النهاية فقد عينه.

220
00:18:06,878 --> 00:18:10,338
لا تنفجروا علي أيها الأوغاد!

221
00:18:11,507 --> 00:18:14,634
كان لدى والدي عديم الفائدة كشك جديد.

222
00:18:15,470 --> 00:18:17,971
لكن المال أصبح الآن أكثر ندرة.

223
00:18:18,473 --> 00:18:21,683
كان علي أن أجد مصدر دخل جديد.

224
00:18:26,647 --> 00:18:29,649
خصم Ve**ach الملابس للبيع.

225
00:18:30,693 --> 00:18:32,027
العلامة التجارية الجديدة،

226
00:18:32,987 --> 00:18:34,446
ولكن ليس حقا Ver ** ce.

227
00:18:42,121 --> 00:18:47,334
سيدة ريوجازاكي، هل يمكنني الشراء من فضلك
بعض ملابس Ver**ce...

228
00:18:47,502 --> 00:18:53,256
كما أريد تمامًا Ver ** ce

229
00:18:53,633 --> 00:18:55,217
"من فضلك تماما"؟

230
00:18:55,718 --> 00:19:00,472
وكانت المذكرة الخام
وملطخة بالعصير.

231
00:19:01,224 --> 00:19:03,141
كم يمكن أن يكون عمرها؟

232
00:19:04,560 --> 00:19:08,355
إسمها : إيتشيكو شيرايوري .

233
00:19:08,731 --> 00:19:13,276
لقد دعوتها
لأن منزلها لم يكن بعيدًا.

234
00:19:25,164 --> 00:19:26,456
هل أستطيع الحصول على 100 ين؟

235
00:19:27,208 --> 00:19:28,166
لشراء ماذا؟

236
00:19:28,835 --> 00:19:31,795
حلوى التفاح المفضلة لدي.

237
00:19:41,472 --> 00:19:42,556
كدت أنسى...

238
00:19:43,432 --> 00:19:44,766
إلى أين أنت ذاهب؟

239
00:19:45,977 --> 00:19:48,019
لا تتركني وحدي!

240
00:20:03,160 --> 00:20:04,494
يانكي!

241
00:20:10,459 --> 00:20:11,918
مرسومة على الحاجبين!

242
00:20:19,969 --> 00:20:20,927
لقد بصقت!

243
00:20:22,013 --> 00:20:25,348
فتاة صغيرة، أنا إيتشيكو شيرايوري.

244
00:20:28,144 --> 00:20:30,604
موموكو هو اليك الذي أسعى إليه.

245
00:20:31,147 --> 00:20:32,606
ما هي اللغة هذه؟

246
00:20:34,191 --> 00:20:35,150
نعم؟

247
00:20:36,027 --> 00:20:39,654
هل يمكن أن تحضر
عادلة موموكو إيابا؟

248
00:20:40,323 --> 00:20:42,741
هل خرجت
من فترة الدراما؟

249
00:20:43,117 --> 00:20:45,410
أيتها الفتاة الصغيرة، أين موموكو؟

250
00:20:47,413 --> 00:20:48,788
أنا موموكو.

251
00:20:49,248 --> 00:20:50,332
لا تعبث معي!

252
00:20:51,083 --> 00:20:54,044
فتاة في المرحلة الإعدادية تبيع Ver**ce؟

253
00:20:54,378 --> 00:20:55,795
أحضر لي موموكو!

254
00:20:59,467 --> 00:21:00,967
انها بصق مرة أخرى!

255
00:21:03,304 --> 00:21:06,765
واو، هل هذا كل شيء؟

256
00:21:07,808 --> 00:21:09,351
نعم، لكنها مزيفة.

257
00:21:11,187 --> 00:21:14,481
إذن هل أنت حقًا؟

258
00:21:15,107 --> 00:21:17,150
نعم، أنا موموكو ريوجازاكي.

259
00:21:17,818 --> 00:21:19,277
أنا في السنة الثانية ثانوي.

260
00:21:19,904 --> 00:21:22,447
اللعنة! نفس السنة مثلي.

261
00:21:22,990 --> 00:21:25,867
اعتقدت أن الطفل فقط سوف يرتدي
هذا النوع من اللباس مكشكش.

262
00:21:27,119 --> 00:21:29,663
لا ينبغي لي أن أحكم من خلال المظاهر.

263
00:21:29,872 --> 00:21:32,707
لكن المظاهر تقول كل شيء.

264
00:21:35,044 --> 00:21:37,462
هل قلت شيئا خاطئا؟

265
00:21:39,006 --> 00:21:40,048
رائع!

266
00:21:42,051 --> 00:21:43,009
ما هذا؟

267
00:21:43,469 --> 00:21:45,929
Uni***sal وVer**ce؟

268
00:21:47,390 --> 00:21:49,432
هذا رائع جداً!

269
00:21:51,102 --> 00:21:54,896
أحتاج إلى سترة.
هناك حفل زفاف للذهاب إليه.

270
00:21:55,106 --> 00:21:59,109
اعتقدت أن معطفي الانتحاري كان على ما يرام،
لكن والدي قالا لا.

271
00:21:59,485 --> 00:22:02,737
لذلك فكرت في Ver ** ce
سترة ستكون على ما يرام،

272
00:22:03,239 --> 00:22:06,533
لكنه كان خارج النطاق السعري الخاص بي.

273
00:22:07,410 --> 00:22:09,869
ولكن بعد ذلك وجدت إعلانك.

274
00:22:10,621 --> 00:22:13,081
كان مثل اللعاب.

275
00:22:13,958 --> 00:22:16,334
هل كانت تقصد "الخلاص"؟

276
00:22:19,171 --> 00:22:22,882
كم ثمن؟

277
00:22:26,971 --> 00:22:28,972
3؟ اخرج من هنا!

278
00:22:30,307 --> 00:22:32,392
حقًا؟
هل ستعطيني إياه مقابل 2؟

279
00:22:40,317 --> 00:22:42,861
- عدد خاطئ من الأصفار.
- 200000 ين؟

280
00:22:42,862 --> 00:22:43,570
2000 ين.

281
00:22:43,571 --> 00:22:47,449
لا أحد يبيع سترة Ver**ce
بـ 2000 ين فقط؟

282
00:22:47,950 --> 00:22:49,617
إنها مزيفة، بعد كل شيء.

283
00:22:49,618 --> 00:22:52,537
سواء كان مزيفًا أم لا، فهو لا يزال Ver**ce.

284
00:22:53,205 --> 00:22:54,164
20.000 سيكون على ما يرام.

285
00:22:54,582 --> 00:22:56,499
انها لا تزال رخيصة جدا.

286
00:22:57,626 --> 00:23:00,670
لكنك قلت أن 2000 لا بأس بها.

287
00:23:02,798 --> 00:23:07,218
شكرا على الخصم.
أنا مدين لك.

288
00:23:08,304 --> 00:23:10,722
إذا كان هناك أي مشكلة،
اسأل عن إيتشيكو صاحب ذيل الحصان.

289
00:23:11,974 --> 00:23:13,099
ذيل الحصان؟

290
00:23:14,477 --> 00:23:17,604
أصعب عصابة راكبي الدراجات النارية
في شيموتسوما.

291
00:23:21,942 --> 00:23:23,193
لا تنساه.

292
00:23:39,085 --> 00:23:43,546
أنا أملك قبضة ضعيفة،
لا أستطيع الركض بسرعة أو السباحة.

293
00:23:45,257 --> 00:23:50,553
ولكن بالنسبة لهشاشة الروكوكو
تعتبر فضيلة أنثوية.

294
00:23:53,349 --> 00:23:57,310
فتيات قويات قادرات على الدفاع عن أنفسهن...

295
00:23:57,978 --> 00:23:58,937
اشمئزازي.

296
00:24:00,397 --> 00:24:03,608
الفتيات الذين شهدوا كليهما
الحامض والحلو ...

297
00:24:03,609 --> 00:24:04,567
فظيعة!

298
00:24:06,153 --> 00:24:07,904
الأشياء الحامضة طعمها كريهة.

299
00:24:08,322 --> 00:24:10,865
أريد أن أملأ نفسي فقط
بالأشياء الحلوة.

300
00:24:21,919 --> 00:24:24,671
أنفك جميل.

301
00:24:24,839 --> 00:24:25,797
ابتعد عني!

302
00:24:30,177 --> 00:24:31,427
- جميل!
- أهلاً!

303
00:24:37,017 --> 00:24:38,309
إنه مقعد من 3 طبقات،

304
00:24:39,562 --> 00:24:42,480
120 سم، مصمم حسب الطلب.

305
00:24:44,733 --> 00:24:49,737
ينبغي أن يكلف كومة
لكنني فعلت ذلك بنفسي بثمن بخس.

306
00:24:52,241 --> 00:24:53,199
هل تحب الدراجات؟

307
00:24:54,076 --> 00:24:55,285
ليس حقيقيًا.

308
00:24:56,453 --> 00:24:59,164
أنا أعمل بدوام جزئي في المرآب.

309
00:24:59,165 --> 00:25:00,748
إذن أنت تحب الدراجات؟

310
00:25:01,458 --> 00:25:06,212
الأمر لا يتعلق بـ "الإعجاب".
دراجتي هي أنا آخر.

311
00:25:09,049 --> 00:25:10,091
لكنك تركب دراجة نارية...

312
00:25:10,301 --> 00:25:11,593
هذا لا يهم!

313
00:25:12,553 --> 00:25:17,473
أردت دراجة أكبر
ولكن لم تتأهل؟

314
00:25:19,560 --> 00:25:20,768
هذا ليس من شأنك!

315
00:25:34,241 --> 00:25:36,034
هل لا يزال هذا يعمل؟

316
00:25:37,036 --> 00:25:39,078
إنها جدتي. لماذا؟

317
00:25:39,663 --> 00:25:44,459
لقد صنعتها هوندا في الثمانينات.
اعتقدت أنهم جميعا ذهبوا.

318
00:25:45,753 --> 00:25:47,295
إنه جمال.

319
00:26:00,517 --> 00:26:03,978
الرجل الآخر
لا توافق، وأنت تشعر بذلك.

320
00:26:04,230 --> 00:26:05,647
لماذا لا تحصل عليه؟

321
00:26:06,023 --> 00:26:09,901
منذ ذلك الحين، ذلك اليانكي
سوف يأتي في كثير من الأحيان.

322
00:26:11,153 --> 00:26:13,279
أريد أن أصبح ميكانيكي دراجات.

323
00:26:14,740 --> 00:26:18,243
سألت مديري إذا كان سيدربني.

324
00:26:18,994 --> 00:26:23,331
قال إنه سيفكر في الأمر إذا
تخرجت من المدرسة الثانوية.

325
00:26:24,124 --> 00:26:25,541
لقد تأثرت!

326
00:26:25,918 --> 00:26:27,669
يمكنها التحدث إلى ما لا نهاية.

327
00:26:28,337 --> 00:26:31,965
ماذا ستذهب
ماذا تفعل بعد التخرج؟

328
00:26:32,925 --> 00:26:34,884
العمل غير مناسب لي.

329
00:26:35,427 --> 00:26:37,136
لا أحلام اليقظة!

330
00:26:37,805 --> 00:26:40,390
إنه كلب يأكل كلبًا هناك!

331
00:26:40,599 --> 00:26:42,225
دائما ساخنة تحت الياقة ...

332
00:26:43,602 --> 00:26:48,690
تساءلت لماذا تتحدث معي
عن مثل هذه الأمور.

333
00:26:49,525 --> 00:26:54,862
أنا لا أفهم كيف البشر
تواصل مع بعضها البعض.

334
00:26:54,863 --> 00:26:56,364
لماذا لا يمكنك الحصول عليه؟

335
00:26:59,660 --> 00:27:04,038
يولد الإنسان وحيداً،
نفكر وحدنا ونموت وحدنا.

336
00:27:04,915 --> 00:27:06,499
إذا لم أتمكن من العيش بشكل مستقل ...

337
00:27:07,209 --> 00:27:09,836
إذن أفضل أن أكون برغوث الماء.

338
00:27:10,796 --> 00:27:14,590
إنهم أكثر استقلالية منا نحن البشر.

339
00:27:15,259 --> 00:27:16,718
ماذا عن الأصدقاء أو العشاق؟

340
00:27:17,553 --> 00:27:19,053
لن تفوت
والديك أو أطفالك؟

341
00:27:19,763 --> 00:27:24,392
كلمات لا معنى لها، تماما مثل
"البواب" أو "الرئيس".

342
00:27:24,893 --> 00:27:26,936
لا شيء من هذه الكلمات مهم.

343
00:27:28,439 --> 00:27:32,400
أنت فتاة فقيرة! هذا فظيع!

344
00:27:43,787 --> 00:27:47,707
"لن أسمح لأحد أن يقيدني أبدًا.

345
00:27:48,083 --> 00:27:51,586
لذلك هربت إلى الليل المظلم.

346
00:27:52,546 --> 00:27:58,051
على الرغم من أنني كنت في الخامسة عشرة من عمري فقط، إلا أنني شعرت بالحرية الشديدة.

347
00:27:59,762 --> 00:28:02,388
إذن على دراجتي المسروقة..."

348
00:28:04,099 --> 00:28:06,976
كم هم
هناك في عصابة ذيل الحصان؟

349
00:28:07,561 --> 00:28:09,520
- سبعة.
-صغير الحجم!

350
00:28:10,272 --> 00:28:12,732
هل تريد الانضمام إلينا؟

351
00:28:13,108 --> 00:28:14,067
ًلا شكرا.

352
00:28:14,485 --> 00:28:16,194
ستحتاج إلى ترخيص أولاً.

353
00:28:16,612 --> 00:28:18,279
والتخلص من الفساتين.

354
00:28:18,989 --> 00:28:23,618
نحن نحب ركوب الخيل والقتال،
لكن لا أدوية أو مذيبات...

355
00:28:24,370 --> 00:28:25,661
نحن فخورون جدًا بذلك.

356
00:28:25,662 --> 00:28:26,954
أنا لا أنضم.

357
00:28:27,164 --> 00:28:28,915
لا توجد فتيات فضفاضات أيضًا.

358
00:28:29,208 --> 00:28:30,166
قلت "لا".

359
00:28:31,835 --> 00:28:33,920
لماذا أنت مترددة جدا؟

360
00:28:34,296 --> 00:28:35,755
أنا لا أتردد.

361
00:28:36,173 --> 00:28:40,802
لا أريد أن أكون يانكيًا،
ركوب الدراجة أو التواجد في مجموعة.

362
00:28:41,053 --> 00:28:42,387
أنا لا أتخلص من هذا الفستان.

363
00:28:44,014 --> 00:28:44,972
ما هو الخطأ؟

364
00:28:45,474 --> 00:28:46,432
انها مجرد عرجاء.

365
00:28:47,226 --> 00:28:50,269
هل سخرت للتو
وجودي كله؟

366
00:28:51,397 --> 00:28:52,355
سوف ركلة مؤخرتك!

367
00:28:52,606 --> 00:28:53,564
تفضل.

368
00:28:53,774 --> 00:28:54,732
سأقتلك!

369
00:28:55,025 --> 00:28:55,983
ولم لا؟

370
00:28:58,112 --> 00:28:59,195
توقف عن البصق!

371
00:29:05,244 --> 00:29:07,703
قد تكون في ثوب مكشكش
ولكن لديك الشجاعة.

372
00:29:09,456 --> 00:29:10,498
أنت لن تقتلني؟

373
00:29:11,125 --> 00:29:12,834
لا، لأنني لا أزال مدينًا لك.

374
00:29:12,835 --> 00:29:14,627
ديون، ديون، ديون..
يا له من أحمق!

375
00:29:15,003 --> 00:29:15,962
ماذا قلت؟

376
00:29:18,340 --> 00:29:23,302
إعارة الأشياء فقط
أنت لا تهتم.

377
00:29:23,679 --> 00:29:28,516
لن أعيد الأشياء المقترضة أبدًا
وأنا لا أهتم إذا فقدت الألغام.

378
00:29:29,101 --> 00:29:30,560
أنت فتاة سيئة.

379
00:29:30,894 --> 00:29:32,145
نعم ملتوية!

380
00:29:32,312 --> 00:29:33,646
- لا أصدقاء؟
- نعم.

381
00:29:33,814 --> 00:29:34,772
أليس وحيدا؟

382
00:29:35,107 --> 00:29:36,065
مُطْلَقاً.

383
00:29:39,111 --> 00:29:40,611
أنت غريب.

384
00:29:45,367 --> 00:29:47,535
لكن إذا توسلت...

385
00:29:48,579 --> 00:29:50,621
سأسمح لك أن تكون صديقي.

386
00:29:50,873 --> 00:29:51,914
لا أحتاج إلى أي أصدقاء.

387
00:30:08,515 --> 00:30:11,017
اعتقدت أنني سأكون دائما وحيدا.

388
00:30:13,312 --> 00:30:18,065
عمرها 80 عاماً بفستان "بيبي"
أموت وحدي في شقتي.

389
00:30:18,734 --> 00:30:21,152
عامل نظافة يعثر على جثتي..

390
00:30:21,445 --> 00:30:23,613
النهاية.

391
00:30:25,282 --> 00:30:27,742
تلك هي النهاية التي حلمت بها.

392
00:30:31,955 --> 00:30:34,624
ما هو الأرستقراطي في هذه الغابة؟

393
00:30:35,292 --> 00:30:39,003
غابة الأرستقراطيين.

394
00:30:41,924 --> 00:30:43,007
ماذا تستمع إلى؟

395
00:30:43,342 --> 00:30:44,425
يوهان شتراوس.

396
00:30:45,469 --> 00:30:47,053
لا أعرف تلك الفرقة.

397
00:31:12,329 --> 00:31:13,287
توقف عن ذلك.

398
00:31:17,459 --> 00:31:19,627
أين حصلت
هذا اللباس مكشكش؟

399
00:31:20,462 --> 00:31:21,879
(دايكانياما في طوكيو).

400
00:31:24,132 --> 00:31:26,551
من أين اشتريت ملابسك؟

401
00:31:27,052 --> 00:31:28,010
جوسكو.

402
00:31:30,681 --> 00:31:32,139
ضحية اخرى...

403
00:31:34,851 --> 00:31:37,812
إذن أنت تعرف ديكانياما؟

404
00:31:39,356 --> 00:31:43,109
هل تعرف المطرز
تسمى إيما في ديكانياما؟

405
00:31:44,152 --> 00:31:46,737
معطفي الانتحاري يحتاج للزينة.

406
00:31:53,203 --> 00:31:54,537
أي نوع من الخياطة؟

407
00:31:57,207 --> 00:32:00,543
زعيمنا أكيمي يستقيل
للزواج.

408
00:32:02,004 --> 00:32:06,549
أريد شيئا خاصا
في موكب تقاعدها.

409
00:32:07,134 --> 00:32:08,092
موكب؟

410
00:32:08,802 --> 00:32:10,803
نحن نتجول بأناقة
في ليلتها الأخيرة.

411
00:32:11,513 --> 00:32:14,390
هدية فراق لقائدنا.

412
00:32:17,603 --> 00:32:20,146
إنه فراق وليس "فراق".

413
00:32:20,814 --> 00:32:25,818
الحمار الذكي! هل تريد أن تنفصل عن حياتك؟

414
00:32:29,865 --> 00:32:32,325
ثم أصبحت جادة حقًا،

415
00:32:32,659 --> 00:32:36,370
كما وصفتها أولا
لقاء مع أكيمي.

416
00:32:37,456 --> 00:32:39,874
استغرق الأمر ساعة.

417
00:32:40,542 --> 00:32:43,044
لتوفير الوقت، سألخص.

418
00:32:50,177 --> 00:32:51,844
إيتشيكو يبلغ من العمر 14 عامًا.

419
00:32:51,845 --> 00:32:53,346
تغيرت حياتها في المدرسة الثانوية.

420
00:32:54,014 --> 00:32:58,934
كفتاة صغيرة.
لم تكن حياتها حياة يانكي.

421
00:33:03,106 --> 00:33:06,651
كانت بطيئة إلى حد ما
والأكثر خجلاً في فصلها.

422
00:33:08,195 --> 00:33:11,781
لقد تعرضت للتخويف من قبل
زملائها في الصف.

423
00:33:21,458 --> 00:33:24,752
مليئة بكراهية الذات
والإحباط.

424
00:33:30,550 --> 00:33:33,969
إذن على دراجتي المسروقة...

425
00:33:34,388 --> 00:33:37,807
ليس لدي أدنى فكرة
حيث أتجه.

426
00:33:53,281 --> 00:33:54,782
وذلك عندما التقت أكيمي.

427
00:34:13,260 --> 00:34:14,218
ما هو الخطأ؟

428
00:34:14,928 --> 00:34:16,387
ماذا تخفي؟

429
00:34:20,892 --> 00:34:24,186
الجميع لديه مشكلة.
هناك دائما بعض الألم في الداخل.

430
00:34:25,772 --> 00:34:27,732
لا بأس أن نبكي...

431
00:34:28,859 --> 00:34:32,153
لكن المرأة لا تستطيع أن تفعل ذلك في الأماكن العامة.

432
00:34:33,113 --> 00:34:34,530
وإلا فإن الجميع سوف ينهار.

433
00:34:35,657 --> 00:34:38,993
لذلك لا تبكي إلا وحدك.

434
00:34:42,247 --> 00:34:44,373
يجعلك أقوى.

435
00:34:54,134 --> 00:34:56,802
في تلك اللحظة قرر إيتشيكو...

436
00:34:58,472 --> 00:35:01,015
أن تكون رائعًا مثل أكيمي.

437
00:35:01,808 --> 00:35:03,225
قصة عظيمة، هاه؟

438
00:35:08,398 --> 00:35:11,025
ماذا عن ذلك المطرز
في ديكانياما؟

439
00:35:12,736 --> 00:35:14,236
أوه نعم.

440
00:35:15,197 --> 00:35:17,573
لقد اعتنى "أكيمي" بي، لذا...

441
00:35:19,075 --> 00:35:22,953
أريد رسالة مخيط
على الجزء الأمامي من ملابسي.

442
00:35:23,497 --> 00:35:24,455
قائلا؟

443
00:35:25,373 --> 00:35:27,166
"شكرا لك أكيمي".

444
00:35:28,168 --> 00:35:29,543
هذا ممل بعض الشيء.

445
00:35:30,086 --> 00:35:31,128
ما هي مشكلتك؟

446
00:35:36,384 --> 00:35:39,804
إيما هي أسطورة
بين عصابات راكبي الدراجات النارية.

447
00:35:40,347 --> 00:35:45,559
التطريز لجعل الآلهة تحمر خجلاً،
حساسة جدا وجميلة!

448
00:35:45,560 --> 00:35:47,019
جريئة جدا وعميقة!

449
00:35:47,187 --> 00:35:49,396
رأيت أي بأم عينيك؟

450
00:35:49,856 --> 00:35:51,023
بالطبع لا!

451
00:35:53,485 --> 00:35:54,985
أين هو في ديكانياما؟

452
00:35:55,237 --> 00:35:57,988
لا أحد يعرف.

453
00:35:58,198 --> 00:35:59,657
ثم لا يمكنك تقديم طلب.

454
00:36:01,076 --> 00:36:02,034
هيميكو يعرف!

455
00:36:02,869 --> 00:36:03,828
هيميكو؟

456
00:36:04,329 --> 00:36:08,123
الزعيم السابق للجميع
الفتيات سائقات الدراجات النارية في كاناغاوا.

457
00:36:08,542 --> 00:36:11,001
كانت ترتدي معدات مخيطة بواسطة إيما.

458
00:36:11,545 --> 00:36:13,671
لذا اتصل بهيميكو.

459
00:36:14,798 --> 00:36:16,173
لكن هيميكو...

460
00:36:17,467 --> 00:36:22,346
استغرق الأمر منها ساعة أخرى
لتروي قصة هيميكو.

461
00:36:22,806 --> 00:36:24,515
ملحمة أخرى طويلة..

462
00:36:25,141 --> 00:36:27,601
وهنا نسخة الكرتون
لإبقاء أطفالك مستيقظين.

463
00:36:28,144 --> 00:36:32,189
في التسعينيات، سائقو الدراجات النارية
كانوا في حالة حرب مع عصابات الشوارع.

464
00:36:32,399 --> 00:36:34,525
تمزقها العداوات والجريمة.

465
00:36:34,526 --> 00:36:35,860
توقفوا عن ذلك، أيها البلهاء!

466
00:36:37,696 --> 00:36:42,157
العمر والأصل غير معروف،
كانت مُدانة سبع مرات

467
00:36:42,492 --> 00:36:43,826
الجميع اتصل بها...

468
00:36:45,662 --> 00:36:46,787
هيميكو.

469
00:36:48,164 --> 00:36:52,334
ظهرها مزخرف
تنين إيما الذهبي,

470
00:36:52,919 --> 00:36:56,171
أخذ هيميكو كل ممتلكات كاناغاوا
فتاة راكبي الدراجات النارية بسبب العاصفة.

471
00:36:56,464 --> 00:37:00,301
سحق العصابات بلا رحمة
الاتجار بالمخدرات والدعارة.

472
00:37:00,594 --> 00:37:04,179
تنظيف هذه الحثالة!
الفتيات اتحدوا!

473
00:37:04,180 --> 00:37:08,225
تقودنا هيميكو!
نريد أن نكون في عصابتك.

474
00:37:08,727 --> 00:37:11,604
أنا لا أؤمن بالتسلسل الهرمي.
سوف نركب معا!

475
00:37:11,605 --> 00:37:12,521
أنا قادم!

476
00:37:12,522 --> 00:37:14,106
أنا أيضاً.

477
00:37:14,107 --> 00:37:15,232
دعنا نذهب!

478
00:37:17,485 --> 00:37:20,487
سوف ** لك مع بلدي *=*!

479
00:37:34,169 --> 00:37:38,464
لقد أجبرتنا الياكوزا
في المخدرات والدعارة.

480
00:37:38,882 --> 00:37:41,550
ساعدنا من فضلك!

481
00:37:43,803 --> 00:37:47,348
في اليوم التالي، قامت هيميكو بزيارة
إلى مقر ياكوزا المحلي.

482
00:37:49,100 --> 00:37:51,977
لقد قطعتهم إلى شرائح ومكعبات.

483
00:37:52,604 --> 00:37:53,854
بقي 20 جريحا.

484
00:37:54,689 --> 00:37:56,231
وبعد ذلك الصمت.

485
00:37:56,232 --> 00:38:01,737
ولم يسمع عنها أحد منذ ذلك الحين.

486
00:38:02,739 --> 00:38:03,906
إذن لا يمكن تعقبها؟

487
00:38:05,825 --> 00:38:06,784
انا ذاهب للمنزل.

488
00:38:16,378 --> 00:38:18,837
منذ أن كنت صغيراً،

489
00:38:19,130 --> 00:38:22,883
لقد حلمت
تحلق في السماء.

490
00:38:23,551 --> 00:38:29,515
المدينة التي تحتي تتقلص
بينما أحلق أعلى من أي وقت مضى،

491
00:38:30,016 --> 00:38:32,601
في طريقي إلى عالم آخر.

492
00:38:33,561 --> 00:38:37,272
هناك يانكي المبتذلة...
أوه، إنه إيتشيكو.

493
00:38:38,066 --> 00:38:40,943
إنها تصرخ بشيء في وجهي.

494
00:38:42,445 --> 00:38:45,406
اتركني وشأني، إيتشيكو.

495
00:38:46,282 --> 00:38:50,577
أنا خارج إلى عالم جميل
لم يسبق لك أن رأيت.

496
00:38:50,578 --> 00:38:52,371
هل تستمع؟

497
00:38:54,791 --> 00:38:55,749
ماذا؟

498
00:38:56,084 --> 00:38:59,670
المال قضية،
أنا أتعامل مع أسطورة.

499
00:38:59,671 --> 00:39:03,924
سيكلف 50000 أو أكثر.

500
00:39:03,925 --> 00:39:05,426
هل مازلت تتحدث عن ذلك؟

501
00:39:05,719 --> 00:39:08,929
راتبي ليس جيدًا
ولا عائلتي.

502
00:39:09,222 --> 00:39:11,056
هل عائلتك فقيرة؟

503
00:39:11,307 --> 00:39:13,183
لا أريد أن أدين لهم.

504
00:39:13,768 --> 00:39:16,770
حسنًا، يمكنك بيع جسدك...

505
00:39:17,313 --> 00:39:18,188
هذا كل شيء!

506
00:39:18,189 --> 00:39:19,481
هل أنت جاد؟

507
00:39:19,482 --> 00:39:21,942
باتشينكو! لا بد لي من إعطائها الذهاب.

508
00:39:22,569 --> 00:39:23,527
دعنا نذهب، موموكو.

509
00:39:24,320 --> 00:39:25,279
موموكو؟

510
00:39:34,289 --> 00:39:37,082
باتشينكو هو خيارنا الوحيد!

511
00:39:37,542 --> 00:39:39,084
لماذا ينبغي لي؟

512
00:39:39,252 --> 00:39:40,669
نحن أصدقاء.

513
00:39:53,475 --> 00:39:58,062
- سآخذ هذا من فضلك.
- شكرا لك، آنسة ريوغاساكي.

514
00:40:02,233 --> 00:40:03,817
هذا هو صديقك الجديد.

515
00:40:05,820 --> 00:40:07,362
هذا الملفوف سيكون صديقك.

516
00:40:08,740 --> 00:40:09,698
حسنا...

517
00:40:16,498 --> 00:40:19,500
وداعا إيتشيكو!
وداعاً أيها الأحمق الأسطوري!

518
00:40:20,627 --> 00:40:22,086
كانت الإغاثة قصيرة الأجل.

519
00:40:25,673 --> 00:40:28,717
تم اختطافه من قبل يانكي
من لن يقبل "لا".

520
00:40:31,137 --> 00:40:32,471
"إلى السعادة" "إلى الجحيم".

521
00:40:32,472 --> 00:40:35,599
تم سحبه على الطريق إلى الجحيم.

522
00:40:42,732 --> 00:40:43,690
أغنية أوزاكي!

523
00:40:44,776 --> 00:40:46,026
أشعر أنني محظوظ.

524
00:40:49,030 --> 00:40:49,988
ميؤوس منها.

525
00:40:52,200 --> 00:40:53,242
ليس جيدًا على الإطلاق.

526
00:41:01,042 --> 00:41:02,000
موموكو؟

527
00:41:06,881 --> 00:41:07,965
ماذا يحدث؟

528
00:41:09,050 --> 00:41:12,594
أنت مدهش!

529
00:41:14,430 --> 00:41:16,306
إنهم يخونون، أعرف ذلك!

530
00:41:17,392 --> 00:41:19,226
مرحباً...

531
00:41:21,729 --> 00:41:24,898
لا أعرف أسلوبك ولكن...

532
00:41:25,775 --> 00:41:27,359
أنت تستخدمه كثيرًا.

533
00:41:27,902 --> 00:41:30,654
ما هي مشكلتك أيها الأحمق؟

534
00:41:31,030 --> 00:41:33,699
لقد رأيتك تعبث بالآلة

535
00:41:34,200 --> 00:41:36,827
الآن سأضطر إلى البحث عنك.

536
00:41:37,162 --> 00:41:39,663
ماذا قلت يا أصلع؟

537
00:41:42,417 --> 00:41:43,375
دعني أرى.

538
00:41:44,377 --> 00:41:45,335
توقف!

539
00:41:54,387 --> 00:41:55,345
قف للخلف.

540
00:41:58,474 --> 00:42:00,309
هؤلاء الفتيات لم يرتكبن أي خطأ.

541
00:42:01,311 --> 00:42:02,269
كنت أشاهد.

542
00:42:03,188 --> 00:42:04,771
- إنه ريوجي!
- ريوجي.

543
00:42:06,316 --> 00:42:07,274
انها...

544
00:42:08,026 --> 00:42:09,484
يونيكورن ريوجي.

545
00:42:13,031 --> 00:42:16,074
حتى لو كانوا الغش
الأمر متروك لك للقبض عليهم.

546
00:42:16,075 --> 00:42:18,327
لا يزال خطأك.

547
00:42:19,037 --> 00:42:20,913
تلك هي قواعد هذه اللعبة.

548
00:42:21,539 --> 00:42:24,499
لكنهم قاصرون.

549
00:42:24,500 --> 00:42:25,584
أنا 1 8!

550
00:42:25,585 --> 00:42:28,378
لكنها لا تستطيع أن تكون كذلك.

551
00:42:28,838 --> 00:42:32,549
انها تلبس مثل طفل
لكنها 30.

552
00:42:33,468 --> 00:42:35,385
ناضجة تماما.

553
00:42:35,678 --> 00:42:37,054
في الواقع، عمرها 40 عامًا.

554
00:42:37,472 --> 00:42:41,433
لقد سمحت لهم باللعب لساعات.

555
00:42:41,684 --> 00:42:43,185
إنها والدتي!

556
00:42:43,478 --> 00:42:44,436
اغلقه.

557
00:42:46,898 --> 00:42:48,315
سوف أسحقهم.

558
00:42:49,984 --> 00:42:52,778
هل ستحسبهم
المكاسب الآن؟

559
00:42:58,409 --> 00:43:00,202
الرجل العجوز، شكرا لك!

560
00:43:13,049 --> 00:43:14,967
كان يشبه أوزاكي.

561
00:43:16,511 --> 00:43:18,220
بأي طريقة؟

562
00:43:19,973 --> 00:43:24,101
70.000؟
ليس سيئا لأحد الهواة!

563
00:43:27,105 --> 00:43:29,773
دعونا نصف هذا.

564
00:43:30,191 --> 00:43:31,149
لماذا؟

565
00:43:31,567 --> 00:43:32,526
حسنا...

566
00:43:33,152 --> 00:43:34,778
أنا لا آخذ أموالك.

567
00:43:35,613 --> 00:43:36,571
لماذا؟

568
00:43:36,948 --> 00:43:38,323
سياستي.

569
00:43:40,535 --> 00:43:41,910
ثم هنا قرض.

570
00:43:45,623 --> 00:43:47,749
هنا 35000 ين.

571
00:43:54,465 --> 00:43:56,216
أنت غريب.

572
00:43:58,803 --> 00:44:01,305
سوف تحصل عليه مرة أخرى.

573
00:44:02,682 --> 00:44:03,640
سياستك؟

574
00:44:07,729 --> 00:44:08,770
إيتشيكو.

575
00:44:10,857 --> 00:44:12,399
اسمك الحقيقي هو إيتشيغو (الفراولة)، أليس كذلك؟

576
00:44:14,819 --> 00:44:18,113
لقد اتصلت بك،
لكن أمك أجابت.

577
00:44:18,823 --> 00:44:20,657
لقد دعتك بـ "إيتشيغو".

578
00:44:21,784 --> 00:44:24,661
أنا متأكد من أنه كان إيتشيغو.

579
00:44:27,790 --> 00:44:28,749
لماذا تخفيه؟

580
00:44:29,334 --> 00:44:31,460
إنه مجرد غير يانكي!

581
00:44:34,088 --> 00:44:35,047
برمجة!

582
00:44:35,340 --> 00:44:37,632
لا تستخدم هذا الاسم.

583
00:44:38,593 --> 00:44:39,551
سأقتلك.

584
00:44:39,761 --> 00:44:40,719
برمجة!

585
00:44:41,054 --> 00:44:42,012
أنت ميت!

586
00:44:59,238 --> 00:45:01,782
ربما أكلته الفئران.

587
00:45:02,367 --> 00:45:03,325
الجدة.

588
00:45:05,495 --> 00:45:06,495
هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟

589
00:45:06,871 --> 00:45:07,829
لا.

590
00:45:12,752 --> 00:45:14,002
ربما هو العقاب...

591
00:45:14,879 --> 00:45:18,965
للتسكع مع يانكي
ولعب باتشينكو..

592
00:45:19,926 --> 00:45:21,885
آلهة الروكوكو غاضبة.

593
00:45:58,464 --> 00:46:01,091
عمل مذهل!

594
00:46:01,843 --> 00:46:02,801
جدة.

595
00:46:04,178 --> 00:46:07,764
أنت لست مثل والدك.

596
00:46:10,268 --> 00:46:13,854
لو كان لدى الجميع وعاء،

597
00:46:15,148 --> 00:46:19,234
سيكون والدك صغيرا..

598
00:46:20,153 --> 00:46:22,612
متصدع وقذرة.

599
00:46:29,120 --> 00:46:30,996
ولكن لك مختلفة.

600
00:46:31,622 --> 00:46:37,085
إنها ليست كبيرة ولكنها جميلة.

601
00:46:39,839 --> 00:46:43,175
سوف تتبع طريقك الخاص.

602
00:46:43,968 --> 00:46:47,971
ستجد مكانتك الخاصة.

603
00:46:52,518 --> 00:46:54,853
باتشينكو الله يظهر الرحمة.

604
00:46:54,854 --> 00:46:56,438
لا، ليس كذلك.

605
00:46:56,606 --> 00:46:58,148
علينا أن نفعل ذلك.

606
00:46:58,149 --> 00:46:59,524
دعني أذهب.

607
00:47:00,693 --> 00:47:03,320
موموكو، لا يمكننا العودة.

608
00:47:04,614 --> 00:47:06,281
إلى أين؟

609
00:47:10,286 --> 00:47:11,786
الفائز الكبير!

610
00:47:17,001 --> 00:47:17,959
يا!

611
00:47:25,760 --> 00:47:26,718
فيه مرة أخرى؟

612
00:47:37,563 --> 00:47:40,857
أنت لا تهدف بشكل صحيح.

613
00:47:41,567 --> 00:47:44,361
تهدف إلى هذا، وليس هذا.

614
00:47:44,362 --> 00:47:45,320
لا تلمسني.

615
00:47:50,785 --> 00:47:51,743
أفضل مكان...

616
00:47:53,329 --> 00:47:54,287
هنا.

617
00:47:57,792 --> 00:47:59,376
لقد قمت بعمل رائع!

618
00:48:08,135 --> 00:48:09,553
من أنت أيها الرجل العجوز؟

619
00:48:10,555 --> 00:48:12,847
لماذا لديك
أحذية جلدية براءات الاختراع؟

620
00:48:13,099 --> 00:48:16,851
أنا مجرد رجل عصابات من رتبة منخفضة.

621
00:48:18,938 --> 00:48:19,896
ياكوزا.

622
00:48:20,481 --> 00:48:22,023
وهذا ما يفسر الأحذية.

623
00:48:26,862 --> 00:48:27,821
هذه أغنية أوزاكي.

624
00:48:33,369 --> 00:48:38,582
هذه نكتة رجل
قد اتخذت قلب شخص ما

625
00:48:40,793 --> 00:48:42,961
الإنسان لغز..

626
00:48:44,630 --> 00:48:48,008
هل أنت خائف من الرجال؟

627
00:48:49,010 --> 00:48:50,594
هل أنت مجنون؟

628
00:48:51,220 --> 00:48:53,346
هل خرجت في موعد؟

629
00:48:53,723 --> 00:48:54,681
اسكت!

630
00:48:55,266 --> 00:48:56,850
هل تم تقبيلك من قبل؟

631
00:48:56,851 --> 00:48:57,809
تريد أن تموت؟

632
00:49:00,146 --> 00:49:03,815
فتاة مثلك في الحب...

633
00:49:05,693 --> 00:49:09,070
رجل يرتدي سترة زرقاء
والأحذية الجلدية البيضاء اللامعة.

634
00:49:14,535 --> 00:49:20,206
عندما تحدثت معه،
لقد بدت جميلة جدا.

635
00:49:22,251 --> 00:49:23,918
أليس هذا ما يسمونه الحب؟

636
00:49:25,338 --> 00:49:26,171
إنه الحب!

637
00:49:26,547 --> 00:49:28,923
إنه الحب.

638
00:49:28,924 --> 00:49:29,883
هل هو الحب؟

639
00:49:30,676 --> 00:49:31,635
إنه الحب.

640
00:49:32,094 --> 00:49:33,595
لا ينبغي لنا!

641
00:49:37,141 --> 00:49:38,099
سيدتي...

642
00:49:43,314 --> 00:49:44,272
إنه الحب!

643
00:49:47,485 --> 00:49:51,863
لذلك عدت إلى ديكانياما
بعد غياب طويل

644
00:49:53,324 --> 00:49:56,993
مع إيتشيغو، عازمين على العثور على إيما.

645
00:50:02,416 --> 00:50:04,084
لا يمكنهم رعايتي.

646
00:50:12,009 --> 00:50:14,511
ماذا تقول تلك الكتابة؟

647
00:50:15,179 --> 00:50:17,681
هذا يقول "اتركني وشأني".

648
00:50:18,140 --> 00:50:19,099
كنت أعتقد ذلك.

649
00:50:20,935 --> 00:50:22,394
هذه هي الشخصية الخاطئة.

650
00:50:27,316 --> 00:50:32,028
العصابة بأكملها لديها!
سوف يضحك الناس علينا!

651
00:50:33,030 --> 00:50:35,782
لقد كانت مثالية قبل أن تخبرني.

652
00:50:48,295 --> 00:50:50,714
هل هذا غطاء محرك السيارة من هنا؟

653
00:50:52,258 --> 00:50:55,719
لقد أكلها العث..

654
00:50:56,095 --> 00:50:58,555
لذلك أصلحته.

655
00:50:58,556 --> 00:51:02,016
لا، أنا أحب ذلك.
لقد أصلحته بشكل رائع!

656
00:51:07,356 --> 00:51:10,734
أنظر إلى قبعتها،
لقد أصلحته بنفسها.

657
00:51:17,158 --> 00:51:18,616
أنت تجعلها غير مرتاحة، أيها الرئيس.

658
00:51:19,034 --> 00:51:19,993
آسف.

659
00:51:22,663 --> 00:51:23,621
وأنت؟

660
00:51:23,789 --> 00:51:24,998
الرئيس؟

661
00:51:25,374 --> 00:51:28,042
الآنسة ريوجازاكي، عميلتنا المخلصة.

662
00:51:29,420 --> 00:51:31,171
هل أنت الآنسة ريوجازاكي؟

663
00:51:31,922 --> 00:51:32,881
الرئيس؟

664
00:51:34,216 --> 00:51:36,926
أنت...

665
00:51:37,636 --> 00:51:42,098
أنت مصمم "الطفل"...

666
00:51:42,099 --> 00:51:42,891
أنا إيزوبي.

667
00:51:48,898 --> 00:51:49,856
موموكو!

668
00:51:55,529 --> 00:51:57,030
ماذا فعلت لها؟

669
00:51:59,116 --> 00:52:00,867
- أنا؟
- لا تتصرف غبي!

670
00:52:01,452 --> 00:52:05,914
أنت تتكلم، وهي تقع.
لديك مشكلة في التنفس؟

671
00:52:06,957 --> 00:52:08,124
إيتشيغو، توقف.

672
00:52:08,292 --> 00:52:09,250
موموكو.

673
00:52:09,460 --> 00:52:11,711
كانت غلطتي.

674
00:52:12,546 --> 00:52:13,755
لا قتال.

675
00:52:17,384 --> 00:52:19,469
موموكو!

676
00:52:19,678 --> 00:52:21,721
أنا آسف جدًا.

677
00:52:21,889 --> 00:52:24,808
كان حقا لا شيء.

678
00:52:25,017 --> 00:52:28,061
تماسك...

679
00:52:31,565 --> 00:52:32,524
رائع!

680
00:52:47,039 --> 00:52:47,997
إله!

681
00:52:50,000 --> 00:52:51,042
هل أنت بخير؟

682
00:52:51,752 --> 00:52:53,169
التقيت الله.

683
00:52:54,547 --> 00:52:56,005
هذا الرجل العجوز؟

684
00:52:57,049 --> 00:52:59,467
الله لمسني.

685
00:53:00,845 --> 00:53:02,971
هو إلهك؟

686
00:53:08,811 --> 00:53:11,437
برمجة! يجب أن نجد إيما.

687
00:53:13,065 --> 00:53:14,440
قلت "لا".

688
00:53:15,067 --> 00:53:20,071
فكاهة لي.
أحتاج إلى القيام بشيء مجنون.

689
00:53:20,656 --> 00:53:21,614
دعنا نذهب.

690
00:53:22,491 --> 00:53:23,700
هل تقول أنني مجنون؟!

691
00:54:03,616 --> 00:54:06,492
كانت الموضة معلمتي.

692
00:54:07,536 --> 00:54:10,538
علمتني كيف أعيش.

693
00:54:12,458 --> 00:54:14,042
عندما أرى الملابس...

694
00:54:14,627 --> 00:54:19,213
أريد أن أصبح جديرا بهم.

695
00:54:21,008 --> 00:54:23,051
فيجيبونني،

696
00:54:25,262 --> 00:54:28,473
"أنت لست مستعدًا لنا بعد".

697
00:54:30,517 --> 00:54:33,394
أو ربما تعتقد...

698
00:54:34,021 --> 00:54:38,524
شيء يناسبك
عندما لا يحدث ذلك حقًا

699
00:54:42,196 --> 00:54:44,864
أنت لا تفهم، أليس كذلك؟

700
00:54:46,033 --> 00:54:48,409
لم تكن تستمع.

701
00:55:16,188 --> 00:55:17,689
يستمع!

702
00:55:18,524 --> 00:55:19,607
ما هذا؟

703
00:55:19,817 --> 00:55:20,775
رأيته.

704
00:55:21,151 --> 00:55:22,276
المطرز الأسطوري؟

705
00:55:22,277 --> 00:55:23,236
هارو ميزونو.

706
00:55:24,989 --> 00:55:26,489
الناقد الشهير .

707
00:55:30,452 --> 00:55:31,619
ألا تعرفه؟

708
00:55:33,706 --> 00:55:35,748
إذن ما الذي استغرق وقتًا طويلاً؟

709
00:55:36,125 --> 00:55:38,459
كنت أراقبه.

710
00:55:40,546 --> 00:55:42,046
ماذا كان يفعل؟

711
00:55:43,382 --> 00:55:45,466
شراء عشاء له.

712
00:55:46,552 --> 00:55:47,510
مرحباً!

713
00:55:48,595 --> 00:55:50,304
وطلب منهم تسخينه.

714
00:55:50,764 --> 00:55:51,848
نعم من فضلك.

715
00:55:55,269 --> 00:55:56,436
هذا كل شيء؟

716
00:55:59,982 --> 00:56:01,065
أنت مثير للشفقة!

717
00:56:02,234 --> 00:56:06,738
الذي أصر على إيجاد
هذا المطرز؟

718
00:56:07,656 --> 00:56:09,115
أنا فقط لا أستطيع العثور عليه.

719
00:56:09,408 --> 00:56:12,577
هل هو موجود حتى؟

720
00:56:12,870 --> 00:56:14,912
قال هيميكو ذلك.

721
00:56:15,164 --> 00:56:18,249
هل هيميكو موجود أصلاً؟

722
00:56:18,792 --> 00:56:23,504
إيما الأسطورية؟ هيميكو الأسطوري؟
لا شيء سوى الشائعات!

723
00:56:23,797 --> 00:56:25,256
لا تجعلني أضحك.

724
00:56:28,093 --> 00:56:31,054
أنا لم أطلب منك أن تنظر.

725
00:57:43,961 --> 00:57:44,919
ها هي أموالك.

726
00:57:49,466 --> 00:57:51,384
ربما أنت على حق،

727
00:57:53,387 --> 00:57:56,764
ربما المطرز غير موجود.

728
00:58:01,937 --> 00:58:02,895
أستسلم.

729
00:58:06,108 --> 00:58:07,567
لذلك لن أحتاج إلى هذا.

730
00:58:10,487 --> 00:58:12,446
وموكب أكيمي؟

731
00:58:14,700 --> 00:58:15,741
انسى ذلك.

732
00:58:27,629 --> 00:58:28,588
غبي!

733
00:58:31,675 --> 00:58:34,594
لا أستطيع أن أفعل الخياطة الخاصة بك؟

734
00:58:38,724 --> 00:58:41,934
إذا كان الأمر على ما يرام معك، أود أن أحاول.

735
00:58:57,326 --> 00:58:58,284
أذهب خلفها.

736
00:58:59,953 --> 00:59:00,912
حقًا؟

737
00:59:02,915 --> 00:59:04,498
ماذا عن الحجم والخط؟

738
00:59:05,876 --> 00:59:08,669
أعطيك معطفي يعني
حياتي بين يديك.

739
00:59:10,547 --> 00:59:13,591
أنا أثق بك للقيام بذلك بشكل صحيح.

740
00:59:15,052 --> 00:59:16,010
هل أنت متأكد؟

741
01:00:05,519 --> 01:00:09,063
"شكرا لك أكيمي"
قد تكون مملة.

742
01:00:10,607 --> 01:00:15,528
قد لا يكون باردا
ولكن هذا ما أشعر به حقًا.

743
01:00:31,253 --> 01:00:33,296
لقد قمت بالخياطة دون توقف.

744
01:00:34,256 --> 01:00:37,091
من ليلة الاثنين
حتى صباح الأربعاء.

745
01:00:38,885 --> 01:00:42,888
لقد نسيت أن آكل،
للنوم أو الذهاب إلى المدرسة.

746
01:01:10,417 --> 01:01:11,417
اجعلها أكبر.

747
01:01:12,794 --> 01:01:16,088
هذا ليس ما يكفي من الماء.

748
01:01:24,056 --> 01:01:26,724
هل فعلت هذا حقا؟

749
01:01:30,479 --> 01:01:34,273
أنا لم أر قط
أي شيء رائع جدا!

750
01:01:35,233 --> 01:01:37,985
إنه رائع للغاية.

751
01:01:38,945 --> 01:01:41,280
إنه أمر لا يصدق.

752
01:01:43,992 --> 01:01:46,660
كيف يمكنني أن أشكرك؟

753
01:01:48,330 --> 01:01:49,955
أنا مدين لك بشكل أعمق.

754
01:01:52,584 --> 01:01:54,085
أنا لم أفهم.

755
01:01:55,295 --> 01:02:00,716
شعرت بالرغبة في البكاء
عندما رأيت فرحتها.

756
01:02:01,802 --> 01:02:06,680
أنا الذي شاهدت ببرود
هل تموت الحيوانات البرية؟

757
01:02:07,474 --> 01:02:09,934
هل كان قلة النوم؟

758
01:02:12,562 --> 01:02:13,521
موموكو!

759
01:02:14,773 --> 01:02:15,731
هل أنت بخير؟

760
01:02:16,066 --> 01:02:18,484
هل هي ميتة؟

761
01:02:22,614 --> 01:02:24,949
رقم 19: هيتومي اسانو.

762
01:02:26,159 --> 01:02:28,702
رقم 20: ميدوري سايونجي.

763
01:02:29,579 --> 01:02:34,500
هذا رقم عظيم!
لا يصدق لعمر 40 عاما.

764
01:02:34,793 --> 01:02:37,711
كنت أنام مثل الجثة.

765
01:02:38,713 --> 01:02:40,506
لم أتخيل يوما...

766
01:02:40,841 --> 01:02:46,887
أن والدتي سوف
أدخل مسابقة الجمال.

767
01:02:48,849 --> 01:02:49,807
وهنا النتائج.

768
01:02:50,934 --> 01:02:54,728
الجائزة الكبرى تذهب إلى...

769
01:02:56,648 --> 01:02:58,649
العدد عشرين...

770
01:02:59,317 --> 01:03:01,694
...الأول: تومومي كورودا

771
01:03:13,206 --> 01:03:14,999
نعم!

772
01:03:19,838 --> 01:03:21,422
يخدمك بشكل صحيح!

773
01:03:23,133 --> 01:03:25,009
يا له من حمار!

774
01:03:27,762 --> 01:03:31,932
موموكو! استيقظ!

775
01:03:32,476 --> 01:03:34,143
هناك إله!

776
01:03:34,561 --> 01:03:38,272
يراقب ويعاقب
أولئك الذين يفعلون أشياء سيئة.

777
01:03:39,649 --> 01:03:42,109
موموكو، لا تستسلم أبدًا.

778
01:03:43,111 --> 01:03:44,069
ماذا؟

779
01:03:44,654 --> 01:03:49,325
عاش بصدق،
ثم يمكن أن تحدث أشياء عظيمة.

780
01:03:53,747 --> 01:03:56,540
لقد فشلت! انا سعيد للغاية!

781
01:04:09,721 --> 01:04:14,642
الآنسة ريوجازاكي
أنا بحاجة لمساعدتكم الفورية.

782
01:04:16,478 --> 01:04:18,938
com.lsobe
"حبيبي، النجوم تسطع ساطعة".

783
01:04:21,942 --> 01:04:23,067
إله!

784
01:04:35,830 --> 01:04:39,833
العينات عادت
بدون الورود.

785
01:04:40,752 --> 01:04:43,587
لقد أعطيت تعليمات دقيقة،

786
01:04:44,965 --> 01:04:48,300
لكنهم لا يستطيعون إعادته في الوقت المناسب.

787
01:04:51,096 --> 01:04:52,429
لطيف!

788
01:04:52,430 --> 01:04:53,764
نعم إنه كذلك.

789
01:04:54,766 --> 01:04:55,724
لكن...

790
01:04:59,020 --> 01:05:02,523
إنها مجرد زخرفة، زخرفة رخيصة.

791
01:05:03,275 --> 01:05:05,609
بدون الورد لا قيمة له.

792
01:05:08,530 --> 01:05:12,116
تذكرت غطاء المحرك الذي قمت بتغييره.

793
01:05:13,285 --> 01:05:18,455
هل يمكنك خياطة الورود
على هذه العينة؟

794
01:05:24,462 --> 01:05:27,464
لا! لا أستطيع أن أفعل ذلك!

795
01:05:27,632 --> 01:05:28,757
لا يمكنك الرفض!

796
01:05:31,636 --> 01:05:32,886
لا...

797
01:05:34,055 --> 01:05:35,556
يجب أن تكون أنت.

798
01:05:49,571 --> 01:05:50,529
غرزة الشريط ؟

799
01:05:56,453 --> 01:05:59,330
يمكنني استخدام شرائط للورود.

800
01:06:00,040 --> 01:06:03,042
أفضل بكثير من الدانتيل.

801
01:06:11,343 --> 01:06:17,431
غرز الريشة للأوراق و
بقع زهرة للملمس.

802
01:06:22,479 --> 01:06:25,022
لإطلالة أكثر ريفية..

803
01:06:25,815 --> 01:06:29,234
أنت فقط تستطيع أن تفعل هذا!

804
01:06:31,821 --> 01:06:33,447
سوف تفعل ذلك، أليس كذلك؟

805
01:06:40,830 --> 01:06:42,873
هل يجب أن أكون أنا؟

806
01:06:47,420 --> 01:07:03,811
يجب أن تكون أنت!

807
01:07:06,314 --> 01:07:07,523
يجب أن يكون أنا.

808
01:07:15,115 --> 01:07:16,073
مرحبًا.

809
01:07:18,576 --> 01:07:19,535
إيتشيغو؟

810
01:07:24,958 --> 01:07:26,125
كيف كان العرض؟

811
01:07:30,714 --> 01:07:32,506
هل كان أكيمي سعيدًا؟

812
01:07:34,759 --> 01:07:36,301
قالت لي...

813
01:07:37,637 --> 01:07:40,556
"تلك الفتاة المنتحبة التي كنت أعرفها كبرت".

814
01:07:41,850 --> 01:07:43,225
لقد عانقتني.

815
01:07:45,770 --> 01:07:46,729
لقد حركتني.

816
01:07:49,774 --> 01:07:52,151
ثم ركبنا خلفها.

817
01:07:53,611 --> 01:07:55,946
ركبنا إلى الأبد.

818
01:07:57,907 --> 01:07:59,783
ثم أشعلنا الألعاب النارية.

819
01:08:02,328 --> 01:08:05,539
قال أكيمي: "شكرًا لك".

820
01:08:12,046 --> 01:08:15,716
ثم ظهر ذلك الرجل.

821
01:08:17,343 --> 01:08:20,387
لقد كان ذلك عرضًا جيدًا.

822
01:08:28,813 --> 01:08:31,565
من الآن سأركب معه

823
01:08:34,694 --> 01:08:37,362
ومع واحد آخر...

824
01:08:38,656 --> 01:08:39,615
أنا حامل.

825
01:08:39,949 --> 01:08:41,700
عظيم!

826
01:08:42,035 --> 01:08:43,952
هذا بارد!

827
01:08:54,297 --> 01:08:55,631
أنا لا شيء بالمقارنة مع أكيمي.

828
01:08:57,592 --> 01:08:58,926
لا أستطيع خيانتها.

829
01:08:59,219 --> 01:09:00,260
ولم لا؟

830
01:09:03,515 --> 01:09:08,560
إذا أعجبك شيء فخذه
بغض النظر عمن هو.

831
01:09:08,978 --> 01:09:11,730
إذا كان ذلك يجعلك سعيدًا، فافعله!

832
01:09:12,148 --> 01:09:14,316
سوف يخون البشر بعضهم بعضًا دائمًا.

833
01:09:16,236 --> 01:09:17,194
حقًا؟

834
01:09:18,404 --> 01:09:19,363
ليس حقيقيًا.

835
01:09:20,949 --> 01:09:23,200
وهكذا انتهى حب إيتشيغو الأول.

836
01:09:24,160 --> 01:09:26,578
لم تظهر أي عاطفة.

837
01:09:27,121 --> 01:09:31,708
احتفظت به بإحكام داخلها.

838
01:09:32,669 --> 01:09:35,629
كانت تلك طريقتها.

839
01:09:36,214 --> 01:09:37,172
يا موموكو...

840
01:09:40,051 --> 01:09:41,009
وقال اكيمي...

841
01:09:43,137 --> 01:09:44,596
"لا ينبغي للمرأة أن تبكي في الأماكن العامة".

842
01:09:52,146 --> 01:09:53,105
لكن...

843
01:09:53,606 --> 01:09:55,357
هنا نحن وحدنا.

844
01:10:30,476 --> 01:10:31,435
فهمتها!

845
01:10:42,238 --> 01:10:45,449
يدي ترتجف.

846
01:10:56,836 --> 01:10:59,922
وكفي متعرقان.

847
01:11:09,933 --> 01:11:13,769
عندما تركتني أمي
فقلت لها...

848
01:11:18,107 --> 01:11:21,652
البشر جبناء
في مواجهة السعادة.

849
01:11:22,528 --> 01:11:26,865
تحتاج إلى الشجاعة ل
تمسك بالسعادة.

850
01:11:27,700 --> 01:11:29,451
كم عمرك؟

851
01:11:30,828 --> 01:11:31,912
1 7.

852
01:11:32,664 --> 01:11:33,789
هذا مروع.

853
01:11:41,631 --> 01:11:46,927
السعادة المفاجئة بالفعل
جعلني جبانًا.

854
01:11:47,595 --> 01:11:49,888
لقد نسيت معنى السعادة.

855
01:11:51,182 --> 01:11:54,142
هل كان الأمر يتعلق بارتداء الملابس؟

856
01:11:55,103 --> 01:11:58,647
أم كان الأمر يتعلق بصنعها؟

857
01:11:58,982 --> 01:12:00,983
ما أخبارك؟ الجدة ماتت؟

858
01:12:02,777 --> 01:12:03,902
هل أنت مشغول؟؟

859
01:12:05,071 --> 01:12:06,530
لدي اجتماع عصابة.

860
01:12:08,199 --> 01:12:09,157
أريد أن أراك.

861
01:12:09,409 --> 01:12:11,243
قل مرة أخرى؟

862
01:12:13,621 --> 01:12:14,788
يجب أن أراك.

863
01:12:16,040 --> 01:12:16,999
أين أنت؟

864
01:12:18,543 --> 01:12:19,501
سؤال جيد.

865
01:12:20,628 --> 01:12:21,586
لست متأكدا.

866
01:12:23,381 --> 01:12:25,340
سأذهب إلى أي مكان.

867
01:12:27,677 --> 01:12:29,553
لا أستطيع أن أصدق أنك تسأل.

868
01:12:33,641 --> 01:12:36,977
هذا عظيم!
لماذا القلق؟

869
01:12:38,438 --> 01:12:40,355
فقط ابذل قصارى جهدك.

870
01:12:41,107 --> 01:12:42,566
لا تدعهم ينزلونك.

871
01:12:43,568 --> 01:12:46,862
أنت لا تحصل عليه.

872
01:12:47,196 --> 01:12:48,155
ما هو إذن؟

873
01:12:49,907 --> 01:12:53,660
أنا أستمتع فقط بارتداء ملابسهم.

874
01:12:54,287 --> 01:12:55,912
صنعها مختلف.

875
01:12:56,789 --> 01:13:00,042
ولكن أحببت ما أنت
مخيط بالنسبة لي.

876
01:13:01,461 --> 01:13:03,211
ألا يعني ذلك شيئاً بالنسبة لك؟

877
01:13:04,464 --> 01:13:06,048
نعم هو كذلك، ولكن...

878
01:13:10,136 --> 01:13:14,639
شخص ما اعترف موهبتك.
ما الذي تعبث به؟

879
01:13:17,518 --> 01:13:19,728
إذا قمت بتفجيره أين
هل سيذهب عملاؤه؟

880
01:13:20,605 --> 01:13:22,230
سينتهي بهم الأمر في جوسكو.

881
01:13:27,028 --> 01:13:28,070
أنت واحد.

882
01:13:36,996 --> 01:13:37,954
تحدث إيتشيكو.

883
01:13:39,040 --> 01:13:40,207
لا ليس كذلك.

884
01:13:43,586 --> 01:13:45,796
كان علي أن أعمل.

885
01:13:48,341 --> 01:13:50,509
تحدي؟ لماذا؟

886
01:13:56,516 --> 01:13:57,766
لذا فهو تحدٍ.

887
01:14:02,230 --> 01:14:03,939
حسنا، من قبل بوذا.

888
01:14:05,775 --> 01:14:06,733
الساعة الثانية ظهرا غدا.

889
01:14:11,697 --> 01:14:12,781
ماذا كان ذلك؟

890
01:14:15,868 --> 01:14:16,827
لا شئ.

891
01:14:21,457 --> 01:14:22,916
أعتقد أنني سأترك العصابة.

892
01:14:25,128 --> 01:14:26,086
لماذا؟

893
01:14:29,298 --> 01:14:31,842
عندما كانت العصابة صغيرة كانت رائعة.

894
01:14:34,971 --> 01:14:36,638
إذن ما هي الخطوة التالية؟

895
01:14:42,979 --> 01:14:43,937
سأركب وحدي.

896
01:16:15,988 --> 01:16:16,947
انتباه!

897
01:16:17,949 --> 01:16:18,907
أضف الماء!

898
01:16:20,493 --> 01:16:21,451
يفحص!

899
01:16:22,119 --> 01:16:23,245
خذ شريطًا مطاطيًا.

900
01:16:24,455 --> 01:16:27,916
شكرًا لك.

901
01:16:28,251 --> 01:16:31,544
هناك شيء أريد أن أسأله.

902
01:16:31,963 --> 01:16:34,422
هناك حاجة إلى قائدك العظيم.

903
01:16:35,383 --> 01:16:36,591
ابقَ في مكانك حتى أعود.

904
01:16:37,969 --> 01:16:38,927
ماذا؟

905
01:16:39,178 --> 01:16:43,223
ماذا يحدث عندما سائقي الدراجات النارية
أتحداك؟

906
01:16:43,766 --> 01:16:44,724
تحدي؟

907
01:16:45,434 --> 01:16:49,896
على ما أذكر، أعتقد أنهم يعبثون
أنت جيد جدًا.

908
01:16:50,106 --> 01:16:55,819
إنهم يربطونك بدراجاتهم
واسحب مؤخرتك.

909
01:16:56,112 --> 01:16:58,238
انها سيئة للغاية!

910
01:16:58,990 --> 01:17:04,577
أو قد يحرقونك بالسجائر.

911
01:17:05,037 --> 01:17:09,791
أو كزة أقلام الرصاص في أنفك
واضرب رأسك على المكتب.

912
01:17:10,001 --> 01:17:11,376
دموية جدا!

913
01:17:12,128 --> 01:17:15,880
ولكن مع الفتيات، كانوا يقطعون
وجهك بشفرات الحلاقة.

914
01:17:16,090 --> 01:17:17,549
ننسى الزواج!

915
01:17:18,342 --> 01:17:21,428
أيام سعيدة!
آه، الشباب عظيم!

916
01:17:23,139 --> 01:17:26,308
لكن الموعد النهائي هو اليوم.

917
01:17:29,020 --> 01:17:30,854
نعم، أنا آسف.

918
01:17:32,857 --> 01:17:37,277
هذا عمل، وليس هواية.

919
01:17:38,154 --> 01:17:41,031
يجب أن أرى صديقي.

920
01:17:42,700 --> 01:17:46,036
هل هي أكثر أهمية
من وظيفتك؟

921
01:17:50,374 --> 01:17:52,250
الفتاة التي ضربتني؟

922
01:17:53,461 --> 01:17:54,419
نعم.

923
01:17:56,797 --> 01:17:59,716
هل تحب التطريز؟

924
01:18:02,470 --> 01:18:03,428
أعتقد ذلك...

925
01:18:06,891 --> 01:18:07,849
نعم!

926
01:18:09,518 --> 01:18:10,477
أنا أيضاً.

927
01:18:11,771 --> 01:18:16,024
منذ البداية، صنع الملابس
كان كل شيء بالنسبة لي.

928
01:18:17,526 --> 01:18:19,819
لقد وهبت حياتي لهذا العمل،

929
01:18:21,614 --> 01:18:24,491
والصداقات لا تعني شيئًا.

930
01:18:25,785 --> 01:18:28,995
لقد ضحيت بهم من أجل عملي.

931
01:18:30,247 --> 01:18:33,708
اعتقدت أن العمل كان أكثر أهمية.

932
01:18:37,380 --> 01:18:40,382
أنا آسف ولكن أنا...

933
01:18:41,384 --> 01:18:43,093
الآن، ليس لدي أصدقاء.

934
01:18:47,306 --> 01:18:48,264
لا شيء على الاطلاق.

935
01:18:50,893 --> 01:18:55,563
لا يوجد أحد يمكنني التحدث إليه حقًا.

936
01:18:58,567 --> 01:18:59,526
يجب أن تذهب.

937
01:19:01,570 --> 01:19:02,529
يجب أن تراها.

938
01:19:04,907 --> 01:19:05,865
نعم.

939
01:19:21,424 --> 01:19:23,925
كيف أصل إلى معبد أوشيكو بوذا؟

940
01:19:24,718 --> 01:19:29,305
خذ الطريق 294 إلى
1 25 إلى كاسوميجاورا.

941
01:19:29,598 --> 01:19:34,477
اعبر تسوتشيورا إلى أميزاكاشيتا،
انعطف يمينًا وأنت هناك.

942
01:19:37,231 --> 01:19:38,189
جدة!

943
01:19:38,399 --> 01:19:40,692
تبدو مضطربة.

944
01:19:41,986 --> 01:19:42,944
شكرًا لك.

945
01:19:50,703 --> 01:19:52,287
لكني لا أعرف كيف أركب!

946
01:19:54,415 --> 01:19:56,040
لماذا كان ذلك؟

947
01:19:57,251 --> 01:19:59,878
فقط اضغط على بداية مثل هذا
ثم أدر هذا للإقلاع.

948
01:20:00,296 --> 01:20:01,671
أسهل من الدراجة!

949
01:20:02,173 --> 01:20:03,131
سأعيده.

950
01:21:04,610 --> 01:21:06,319
وداعا الجميع.

951
01:21:07,613 --> 01:21:10,323
سأغادر هذا العالم...

952
01:21:12,076 --> 01:21:13,159
لواحد آخر.

953
01:21:18,707 --> 01:21:21,459
هل يجب أن أنجب؟

954
01:21:23,045 --> 01:21:24,003
من؟

955
01:21:25,005 --> 01:21:25,964
أين أنا؟

956
01:21:27,383 --> 01:21:29,259
أنا أم.

957
01:21:31,303 --> 01:21:34,389
لكن لا أستطيع أن أقرر.

958
01:21:35,432 --> 01:21:36,307
الأم؟

959
01:21:40,688 --> 01:21:42,939
حتى لو أنجبت..

960
01:21:44,400 --> 01:21:45,358
هذا الطفل...

961
01:21:46,819 --> 01:21:49,696
لن يكون سعيدا.

962
01:21:49,697 --> 01:21:52,156
عليك أن تسمح لي بالخروج!

963
01:21:52,157 --> 01:21:53,491
إذا لم أولد الآن...

964
01:21:54,493 --> 01:21:56,828
برمجة!

965
01:21:58,163 --> 01:21:59,038
انها تتحرك!

966
01:21:59,039 --> 01:22:01,207
أنجب أيها الزاني!

967
01:22:01,875 --> 01:22:03,334
برمجة!

968
01:22:03,335 --> 01:22:06,671
إنها مليئة بالطاقة.

969
01:22:07,423 --> 01:22:08,548
طفلي...

970
01:22:10,801 --> 01:22:12,844
أعتقد أنه يريد حقًا أن يعيش.

971
01:22:16,473 --> 01:22:17,432
برمجة!

972
01:23:40,307 --> 01:23:44,686
ميكو، صديق إيتشيكو الصغير هنا.

973
01:23:56,115 --> 01:24:00,201
ميكو، كيف حال العصابة
الحصول على مثل هذه الفوضى؟

974
01:24:02,454 --> 01:24:07,625
لماذا تندمج مع طاقم تسوتشيورا؟

975
01:24:09,211 --> 01:24:12,547
يكبر
ودفع الناس حولها.

976
01:24:12,756 --> 01:24:14,674
لقد تغيرت الأمور.

977
01:24:15,801 --> 01:24:18,136
العصابات الصغيرة لا تقطع الأمر.

978
01:24:19,680 --> 01:24:21,597
لا يمكن إعادة عقارب الساعة إلى الوراء.

979
01:24:23,434 --> 01:24:24,892
إيباراكي اتحدوا!

980
01:24:27,771 --> 01:24:29,272
إنها ليست مكالمتي.

981
01:24:30,733 --> 01:24:32,900
أعطاني هيميكو الأمر.

982
01:24:34,486 --> 01:24:35,611
- هيميكو؟
- نعم.

983
01:24:36,280 --> 01:24:41,367
لقد أخبرتني أنا ورئيس تسوتشيورا
لتوحيد نساء إيباراكي.

984
01:24:42,745 --> 01:24:46,497
إذن أنت مجرد دمية هيميكو؟

985
01:24:49,126 --> 01:24:50,918
أظهر بعض الأخلاق.

986
01:25:02,514 --> 01:25:04,849
لقد طردنا المجتمع.

987
01:25:05,893 --> 01:25:07,935
الفطرة السليمة والأخلاق..

988
01:25:08,937 --> 01:25:11,481
ألم نرغب في الهروب
من كل ذلك؟

989
01:25:11,648 --> 01:25:12,899
وماذا في ذلك؟

990
01:25:18,447 --> 01:25:19,489
أنظر إليك!

991
01:25:21,158 --> 01:25:23,201
رئيسك يأمر...

992
01:25:24,203 --> 01:25:25,953
وأنت تطيع.

993
01:25:26,538 --> 01:25:29,624
لا يختلف عن
العالم الذي تركناه وراءنا.

994
01:25:30,334 --> 01:25:34,712
كبرت العصابة.
لماذا لا؟

995
01:25:37,758 --> 01:25:42,220
إذا أصبح هذا قديمًا،
أعتقد أنني سأبقى شابًا.

996
01:25:43,972 --> 01:25:45,640
الشكل يمكنك فقط ترك؟

997
01:25:46,308 --> 01:25:49,894
هل تعتقد أن صديقك المكشكش هو الأكثر أهمية؟

998
01:25:52,856 --> 01:25:53,940
إنها ليست صديقة.

999
01:26:01,073 --> 01:26:05,368
إنها تدافع عن نفسها.

1000
01:26:06,829 --> 01:26:08,913
إنها تتبع قواعدها الخاصة فقط.

1001
01:26:11,083 --> 01:26:15,419
بجانبها، أنتم الغنم لا تساوي شيئًا.

1002
01:26:18,048 --> 01:26:19,006
إذن لقد انتهيت معنا.

1003
01:26:19,508 --> 01:26:22,677
لقد حصلت على هذا الحق.

1004
01:26:23,846 --> 01:26:24,887
سأذهب وحدي.

1005
01:26:27,057 --> 01:26:28,015
مثلها.

1006
01:26:28,976 --> 01:26:31,352
أولاً، واجه التحدي الذي تواجهه.

1007
01:26:32,521 --> 01:26:34,564
لقد حصلت على التحدي الخاص بك
هنا.

1008
01:26:34,565 --> 01:26:35,523
اجلبه.

1009
01:26:37,651 --> 01:26:41,279
لديك أي شجاعة
بدون سلاح؟

1010
01:26:43,073 --> 01:26:45,241
سوف ركلة مؤخرتك.

1011
01:26:46,535 --> 01:26:48,578
الاستعداد للنزيف.

1012
01:26:57,254 --> 01:26:58,713
لا يمكن أن تأخذ ذلك؟

1013
01:27:05,846 --> 01:27:06,804
خذ هذا!

1014
01:27:16,648 --> 01:27:19,108
انتهي منها!

1015
01:27:40,547 --> 01:27:41,631
إذن، لا توجد قواعد؟

1016
01:27:42,758 --> 01:27:44,008
انا جاهز!

1017
01:27:49,806 --> 01:27:50,765
برمجة.

1018
01:28:01,777 --> 01:28:03,110
اسكت!

1019
01:28:06,531 --> 01:28:07,490
موموكو!

1020
01:28:19,670 --> 01:28:21,963
أنتم أيها العاهرات حقا
لقد أغضبني الآن!

1021
01:28:41,191 --> 01:28:42,400
من الناحية المثالية...

1022
01:28:43,819 --> 01:28:46,112
كنت قد ولدت
في عصر الروكوكو.

1023
01:28:56,373 --> 01:28:57,540
ماذا قال لك هيميكو؟

1024
01:28:59,751 --> 01:29:02,837
هل أمرتك بتوحيد إيباراكي؟

1025
01:29:05,465 --> 01:29:07,049
أي هيميكو هذا؟

1026
01:29:07,551 --> 01:29:10,886
هيميكو الحقيقي لن يفعل ذلك حتى
التحدث إلى حثالة مثلك.

1027
01:29:17,853 --> 01:29:19,270
ماذا تقول؟

1028
01:29:21,189 --> 01:29:22,732
هل تعرف هيميكو الحقيقي؟

1029
01:29:24,359 --> 01:29:28,696
هل يمكنك إثبات وجودها؟

1030
01:29:29,448 --> 01:29:31,574
هل تعتقد أنك تستطيع؟

1031
01:29:34,077 --> 01:29:35,911
أراهن أنني أستطيع.

1032
01:29:37,748 --> 01:29:41,125
أنا ابنتها.

1033
01:29:50,552 --> 01:29:51,719
استمع!

1034
01:29:54,181 --> 01:29:57,558
سأخبرك لماذا اختفت.

1035
01:30:02,773 --> 01:30:03,731
لقد وقعت في الحب.

1036
01:30:12,199 --> 01:30:15,951
مع الثمينة الخاصة بك
المطرز ديكانياما.

1037
01:30:17,245 --> 01:30:19,205
لقد أحبوا بعضهم البعض.

1038
01:30:20,165 --> 01:30:21,957
بعد أن مارسا الحب لأول مرة..

1039
01:30:22,417 --> 01:30:25,795
قام والدي بتطريز تنينها الذهبي.

1040
01:30:26,838 --> 01:30:29,590
تزوجا ثم اختفيا.

1041
01:30:30,467 --> 01:30:32,093
أنا فقط أعرف أين يعيشون.

1042
01:30:34,471 --> 01:30:37,807
علمني والدي
التطريز عندما كان طفلا.

1043
01:30:39,559 --> 01:30:41,185
لقد كنت أفضل تلميذ له.

1044
01:30:42,395 --> 01:30:44,897
اسمحوا لي أن أعرض لكم عملي.

1045
01:30:52,405 --> 01:30:54,323
عمل أسطورة.

1046
01:30:54,908 --> 01:30:58,494
فقط قارنها به
حماقة كنت ترتدي.

1047
01:31:09,548 --> 01:31:11,090
صحيح أنه من الجيد أن نقول لهذا الرعاع ...

1048
01:31:13,051 --> 01:31:14,385
هذه الأسرار العظيمة؟

1049
01:31:15,178 --> 01:31:16,137
ربما لا.

1050
01:31:16,972 --> 01:31:20,224
الأميرة هيميكو!
عربتك تنتظر!

1051
01:31:25,689 --> 01:31:29,650
تريد أن تجعل العدو
ابنة هيميكو؟

1052
01:31:31,319 --> 01:31:34,196
كل فتاة في شرق اليابان
سوف يطاردك.

1053
01:31:40,412 --> 01:31:43,831
إذا أقسمت أنك لن تلمس صديقي أبداً

1054
01:31:46,376 --> 01:31:49,211
سأعطيك إيباراكي أو أيا كان.

1055
01:31:54,050 --> 01:31:55,009
نعم.

1056
01:31:59,973 --> 01:32:02,516
سيدتي لو سمحتي

1057
01:32:26,291 --> 01:32:29,001
للعلم نحن نربح وأنت تخسر

1058
01:32:57,781 --> 01:33:00,532
كذبة جميلة!

1059
01:33:01,368 --> 01:33:03,410
تم حمل فمي بعيدا.

1060
01:33:04,329 --> 01:33:07,957
لكن لماذا وقعوا في حبها؟

1061
01:33:09,584 --> 01:33:10,918
لأنه لم يكن كله أكاذيب.

1062
01:33:15,090 --> 01:33:18,300
لم يتمكن هيميكو من طلب ميكو.

1063
01:33:19,469 --> 01:33:23,931
لم يتمكنوا من ابتلاع أكاذيبهم
لذلك وقعوا بسهولة في حبك.

1064
01:33:24,474 --> 01:33:27,309
هل كانت قصتك كذبة؟

1065
01:33:27,894 --> 01:33:29,478
بالطبع!

1066
01:33:30,313 --> 01:33:33,065
هيميكو لم يكن موجودا أبدا.

1067
01:33:43,660 --> 01:33:47,329
قبل بضع سنوات، اخترعتها.

1068
01:33:50,292 --> 01:33:55,421
لقد قمت بتزوير مذكراتها و
أرسلها إلى مجلة راكب الدراجة النارية.

1069
01:33:56,631 --> 01:33:58,590
لقد نشروها بالفعل

1070
01:33:59,050 --> 01:34:02,511
والأسطورة
استمر في النمو.

1071
01:34:12,022 --> 01:34:12,980
انتظر دقيقة.

1072
01:34:13,565 --> 01:34:17,026
لماذا أطعمتني هذا الهراء
عن تطريز إيما؟

1073
01:34:18,653 --> 01:34:21,780
أنت لم تكن تشتري قصتي.

1074
01:34:22,699 --> 01:34:23,657
لقد شعرت بالإهانة.

1075
01:34:42,469 --> 01:34:44,803
وهذا شيء آخر أنا مدين لك به.

1076
01:34:46,806 --> 01:34:48,223
ليس عليك أن تدفع لي مرة أخرى.

1077
01:34:48,850 --> 01:34:49,933
لم أكن سأفعل ذلك.

1078
01:34:51,061 --> 01:34:52,353
أعني أنني لا أستطيع.

1079
01:34:54,981 --> 01:34:58,609
لا أستطيع تحمله!

1080
01:35:14,084 --> 01:35:15,542
وإليك ما حدث بعد ذلك.

1081
01:35:16,169 --> 01:35:17,336
في اليوم التالي...

1082
01:35:25,970 --> 01:35:28,389
لطيف! جميل!

1083
01:35:29,265 --> 01:35:31,433
كان يحب عملي اليدوي

1084
01:35:32,060 --> 01:35:35,646
وأصبحت
مصمم بدوام جزئي.

1085
01:35:37,065 --> 01:35:41,443
طلب مني الانضمام
الشركة بعد التخرج .

1086
01:35:47,367 --> 01:35:48,742
لكن بعد ذلك فكرت...

1087
01:35:49,369 --> 01:35:54,832
فضلت شراء المفضل لدي
الملابس لتصنيعها.

1088
01:35:55,417 --> 01:36:00,546
لأنه
أسلوب حياة أكثر إسرافًا.

1089
01:36:01,339 --> 01:36:03,757
كما ترون، أنا لا أزال طفلا.

1090
01:36:05,176 --> 01:36:07,344
أتجول في شوارعي المزخرفة.

1091
01:36:11,641 --> 01:36:14,435
بدأ Ichigo بعرض أزياء لمسلسل Baby...

1092
01:36:14,853 --> 01:36:17,771
بعد الإعجاب
مصور منحرف.

1093
01:36:18,231 --> 01:36:20,524
وهكذا بدأت مسيرتها الجديدة.

1094
01:36:21,526 --> 01:36:24,987
في يومها الأول، كسرت كاميرتين

1095
01:36:26,030 --> 01:36:31,285
وغادر 5 من الطاقم
مع كدمات قبيحة.

1096
01:36:32,620 --> 01:36:34,288
أبعدوا أيديكم عني أيها المنحرفون!

1097
01:36:36,541 --> 01:36:39,001
لقد كانت جميلة جداً.

1098
01:36:40,795 --> 01:36:45,841
وسرعان ما أراد الجميع لها أن تشكل.

1099
01:36:46,468 --> 01:36:48,343
ولكن هذا لم يكن أسلوبها.

1100
01:36:49,179 --> 01:36:52,055
لقد فضلت دراجاتها
وملابسها الدهنية..

1101
01:36:54,350 --> 01:36:58,228
إنها تركب طرقات شيموتسوما...

1102
01:37:00,732 --> 01:37:01,690
وحده بالطبع.

1103
01:37:08,072 --> 01:37:09,281
قبل أن أنسى...

1104
01:37:10,033 --> 01:37:13,827
تمت إضافة صفحة أخرى
إلى أسطورة هيميكو.

1105
01:37:14,704 --> 01:37:16,747
تقول الأسطورة...

1106
01:37:17,499 --> 01:37:20,042
كان لديها ابنة

1107
01:37:20,502 --> 01:37:26,381
الذي أخذ تراث والدتها
توحيد العصابات في كل مكان.

1108
01:37:27,592 --> 01:37:32,846
جنبا إلى جنب مع رفيق مخلص ،
لقد دمرت العصابات السيئة.

1109
01:37:33,723 --> 01:37:35,182
لا أحد يعرف السبب، ولكن

1110
01:37:35,642 --> 01:37:40,896
كانت ترتدي دائمًا فستانًا مكشكشًا.

1111
01:37:41,856 --> 01:37:44,358
دراجتي تشتعل!

1112
01:41:49,270 --> 01:41:51,229
تأليف وإخراج
تيتسويا ناكاشيما

1113
01:41:51,397 --> 01:41:52,481
تمت الترجمة بواسطة تشيو هيغاشيمورا
وتريستان بورتر

1114
01:41:52,482 --> 01:41:53,482
حرره SAI، تشي كاواي، دنكان ماكنتاير

1115
01:41:53,483 --> 01:41:56,067
تم تحديث الترجمات ومعالجتها بواسطة
مشاريع محفظة الحرير، المملكة المتحدة